ἁλυσίδιον: Difference between revisions

From LSJ

ὁ δ' εὖ ἔρδων θεοὺς ἐλπίδι κυδροτέρᾳ σαίνει κέαρ → but he who does well to the gods cheers his heart with a more glorious hope

Source
m (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />")
m (LSJ1 replacement)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=alysidion
|Transliteration C=alysidion
|Beta Code=a(lusi/dion
|Beta Code=a(lusi/dion
|Definition=or ἀλῡπ-είδιον, τό, Dim. of [[ἅλυσις]], <span class="bibl">Hero <span class="title">Spir.</span>1.38</span>, <span class="bibl">Ph.2.152</span>, <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>496.3</span> (ii A. D.), <span class="title">AB</span>380.
|Definition=or [[ἀλυσείδιον]], τό, ''Dim. of'' [[ἅλυσις]], Hero ''Spir.''1.38, Ph.2.152, ''[[Oxyrhynchus Papyri|POxy.]]''496.3 (ii A. D.), ''AB''380.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ου, τό<br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. [[ἀλυσείδιον]] Hero <i>Spir</i>.1.20, 38<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰλῦσῐ-]<br />[[cadenilla]], [[cadenita]] en ciertos aparatos πρὸς δὲ τῷ Ζ ἁλυσείδιον ἀποδεδέσθω [[βάρος]] μολιβοῦν ἔχον τὸ Ξ Hero <i>Spir</i>.1.20, cf. 1.38, esp. de metales preciosos ἁλυσειδίοις χρυσοῖς ἀνήρτητο del <i>efod</i> Ph.2.152, en ajuares y dotes de mujeres περιχειρίδιον ἓν καὶ [[ἁλυσίδιον]] <i>ID</i> 1417B.2.46 (II a.C.), cf. <i>POxy</i>.496.3 (II d.C.), 528.20 (II d.C.), <i>CPR</i> 1.21.13 (III d.C.), <i>SB</i> 9372.10 (III d.C.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἁλῠσίδιον''': ἢ -είδιον, τό, ὑποκορ. τοῦ [[ἅλυσις]], Α. Β. 380, κτλ.
|lstext='''ἁλῠσίδιον''': ἢ -είδιον, τό, ὑποκορ. τοῦ [[ἅλυσις]], Α. Β. 380, κτλ.
}}
}}
{{DGE
{{pape
|dgtxt=-ου, τό<br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. [[ἀλυσείδιον]] Hero <i>Spir</i>.1.20, 38<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰλῦσῐ-]<br />[[cadenilla]], [[cadenita]] en ciertos aparatos πρὸς δὲ τῷ Ζ ἁλυσείδιον ἀποδεδέσθω [[βάρος]] μολιβοῦν ἔχον τὸ Ξ Hero <i>Spir</i>.1.20, cf. 1.38, esp. de metales preciosos ἁλυσειδίοις χρυσοῖς ἀνήρτητο del <i>efod</i> Ph.2.152, en ajuares y dotes de mujeres περιχειρίδιον ἓν καὶ [[ἁλυσίδιον]] <i>ID</i> 1417B.2.46 (II a.C.), cf. <i>POxy</i>.496.3 (II d.C.), 528.20 (II d.C.), <i>CPR</i> 1.21.13 (III d.C.), <i>SB</i> 9372.10 (III d.C.).
|ptext=τό, <i>[[Kettchen]], Vetera Lexica</i>.
}}
}}

Latest revision as of 09:19, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἁλῠσίδιον Medium diacritics: ἁλυσίδιον Low diacritics: αλυσίδιον Capitals: ΑΛΥΣΙΔΙΟΝ
Transliteration A: halysídion Transliteration B: halysidion Transliteration C: alysidion Beta Code: a(lusi/dion

English (LSJ)

or ἀλυσείδιον, τό, Dim. of ἅλυσις, Hero Spir.1.38, Ph.2.152, POxy.496.3 (ii A. D.), AB380.

Spanish (DGE)

-ου, τό
• Grafía: graf. ἀλυσείδιον Hero Spir.1.20, 38
• Prosodia: [ᾰλῦσῐ-]
cadenilla, cadenita en ciertos aparatos πρὸς δὲ τῷ Ζ ἁλυσείδιον ἀποδεδέσθω βάρος μολιβοῦν ἔχον τὸ Ξ Hero Spir.1.20, cf. 1.38, esp. de metales preciosos ἁλυσειδίοις χρυσοῖς ἀνήρτητο del efod Ph.2.152, en ajuares y dotes de mujeres περιχειρίδιον ἓν καὶ ἁλυσίδιον ID 1417B.2.46 (II a.C.), cf. POxy.496.3 (II d.C.), 528.20 (II d.C.), CPR 1.21.13 (III d.C.), SB 9372.10 (III d.C.).

Greek (Liddell-Scott)

ἁλῠσίδιον: ἢ -είδιον, τό, ὑποκορ. τοῦ ἅλυσις, Α. Β. 380, κτλ.

German (Pape)

τό, Kettchen, Vetera Lexica.