δεινοκάθεκτος: Difference between revisions
From LSJ
Ῥύου δὲ σαυτὸν παντὸς ἐκ φαύλου τρόπου → Ex omni more malefico tete eruas → Bewahre dich vor jeder üblen Lebensart
m (LSJ1 replacement) |
|||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=deinokathektos | |Transliteration C=deinokathektos | ||
|Beta Code=deinoka/qektos | |Beta Code=deinoka/qektos | ||
|Definition=ον | |Definition=δεινοκάθεκτον, [[hard to be repressed]], Orph.''H.''10.6. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ᾰ-]<br />[[difícil de reprimir]], [[incontenible]] Φύσις Orph.<i>H</i>.10.6. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δεινοκάθεκτος''': ον ὃν δυσκόλως τις δύναται νὰ καθησυχάσῃ ἢ κατάσχῃ, [[δυσκάθεκτος]], Ὀρφ. Ὕμν. 9. 6. | |lstext='''δεινοκάθεκτος''': ον ὃν δυσκόλως τις δύναται νὰ καθησυχάσῃ ἢ κατάσχῃ, [[δυσκάθεκτος]], Ὀρφ. Ὕμν. 9. 6. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[δεινοκάθεκτος]], ο (Α)<br />[[εκείνος]] τον οποίο πολύ δύσκολα μπορεί να συγκρατήσει [[κανείς]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[δεινός]] <span style="color: red;">+</span> [[καθεκτός]] <span style="color: red;"><</span> [[κατέχω]] ([[πρβλ]]. [[ακάθεκτος]]]. | |mltxt=[[δεινοκάθεκτος]], ο (Α)<br />[[εκείνος]] τον οποίο πολύ δύσκολα μπορεί να συγκρατήσει [[κανείς]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[δεινός]] <span style="color: red;">+</span> [[καθεκτός]] <span style="color: red;"><</span> [[κατέχω]] ([[πρβλ]]. [[ακάθεκτος]]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:03, 25 August 2023
English (LSJ)
δεινοκάθεκτον, hard to be repressed, Orph.H.10.6.
Spanish (DGE)
-ον
• Prosodia: [-ᾰ-]
difícil de reprimir, incontenible Φύσις Orph.H.10.6.
German (Pape)
[Seite 538] schwer zusammenzuhalten, Orph. H. 9, 6.
Greek (Liddell-Scott)
δεινοκάθεκτος: ον ὃν δυσκόλως τις δύναται νὰ καθησυχάσῃ ἢ κατάσχῃ, δυσκάθεκτος, Ὀρφ. Ὕμν. 9. 6.
Greek Monolingual
δεινοκάθεκτος, ο (Α)
εκείνος τον οποίο πολύ δύσκολα μπορεί να συγκρατήσει κανείς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < δεινός + καθεκτός < κατέχω (πρβλ. ακάθεκτος].
