Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἰλλώπτω: Difference between revisions

From LSJ

Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous

Euripides, Melanippe Captiva, Fragment 6.11
m (Text replacement - "<b>πρβλ.</b>" to "πρβλ.")
m (LSJ1 replacement)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=illopto
|Transliteration C=illopto
|Beta Code=i)llw/ptw
|Beta Code=i)llw/ptw
|Definition=<span class="title">Com.Adesp.</span>1019, Adam.1.23, Hsch. (For the termination cf. [[γοργώψατο]].)
|Definition=''Com.Adesp.''1019, Adam.1.23, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] (For the termination cf. [[γοργώψατο]].)
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἰλλώπτω]] (Α)·. [[ιλλωπίζω]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ἰλλός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>ώπτω</i> ([[πρβλ]]. <i>ηρ</i>-<i>ώπτω</i>, <i>σκ</i>-<i>ώπτω</i>)].
|mltxt=[[ἰλλώπτω]] (Α)·. [[ιλλωπίζω]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ἰλλός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>ώπτω</i> ([[πρβλ]]. [[ηρώπτω]], [[σκώπτω]])].
}}
}}

Latest revision as of 11:25, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἰλλώπτω Medium diacritics: ἰλλώπτω Low diacritics: ιλλώπτω Capitals: ΙΛΛΩΠΤΩ
Transliteration A: illṓptō Transliteration B: illōptō Transliteration C: illopto Beta Code: i)llw/ptw

English (LSJ)

Com.Adesp.1019, Adam.1.23, Hsch. (For the termination cf. γοργώψατο.)

German (Pape)

[Seite 1251] (oder unmittelbar von ἰλλός abgeleitet, vgl. Lob. Phryn. p. 607), die Augen verdrehen, blinzeln, liebäugeln, Sp., Poll. 2, 52. Vgl. die compp.

Greek Monolingual

ἰλλώπτω (Α)·. ιλλωπίζω.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἰλλός + -ώπτω (πρβλ. ηρώπτω, σκώπτω)].