wrap: Difference between revisions
Βάδιζε τὴν εὐθεῖαν, ἵνα δίκαιος ᾖς → Incede rectam, si vir es iustus, viam → Damit gerecht du bist, geh den geraden Weg
Line 13: | Line 13: | ||
[[wrap up]]: [[Aristophanes|Ar.]] [[ἐντυλίσσειν]]. | [[wrap up]]: [[Aristophanes|Ar.]] [[ἐντυλίσσειν]]. | ||
[[wrapped round]], [[muffled]]: [[verse|V.]] [[συγκεκλῃμένος]] ([[Euripides | [[wrapped round]], [[muffled]]: [[verse|V.]] [[συγκεκλῃμένος]] ([[Euripides]], ''[[Hecuba]]'' 487). | ||
[[the legs wrapped in fat]]: [[verse|V.]] [[κνίσῃ κῶλα συγκαλυπτά]] ([[Aeschylus|Aesch.]], ''[[Prometheus Vinctus]]'' 496). | [[the legs wrapped in fat]]: [[verse|V.]] [[κνίσῃ κῶλα συγκαλυπτά]] ([[Aeschylus|Aesch.]], ''[[Prometheus Vinctus]]'' 496). |
Latest revision as of 13:50, 14 October 2021
English > Greek (Woodhouse)
v. trans.
encompass: P. and V. περιβάλλειν, Ar. and V. ἀμπέχειν (rare P.), V. περιπτύσσειν, ἀμφιβάλλειν.
cover: Ar. and V. καλύπτειν. V. συγκαλύπτειν (rare P.), P. and V. περικαλύπτειν; see cover.
conceal: P. and V. κρύπτειν, ἀποκρύπτειν; see conceal.
wrapped round, muffled: V. συγκεκλῃμένος (Euripides, Hecuba 487).
the legs wrapped in fat: V. κνίσῃ κῶλα συγκαλυπτά (Aesch., Prometheus Vinctus 496).
the thighs lay outside the fat that had wrapped them: V. μηροὶ καλυπτῆς ἐξέκειντο πιμελῆς (Sophocles, Antigone 1011).
be wrapped in: Ar. and P. ἐγκαλύπτεσθαι (dat.).
with feet wrapped in felt and sheepskins: P. ἐνειλιγμένος τοὺς πόδας εἰς πίλους καὶ ἀρνακίδας (Plato, Symposium 220B).