ἀνιερωστί: Difference between revisions
From LSJ
λέγεις, ἃ δὲ λέγεις ἕνεκα τοῦ λαβεῖν λέγεις → you speak, but you say what you say for the sake of gain (Menander, fr. 776)
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=anierosti | |Transliteration C=anierosti | ||
|Beta Code=a)nierwsti/ | |Beta Code=a)nierwsti/ | ||
|Definition=[[impiously]], Adv. of [[ἀνίερος]], Heraclit.14 | |Definition=[[impiously]], [[ἀνιέρως]], Adv. of [[ἀνίερος]], Heraclit.14. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=adv. [[impía]], [[sacrílegamente]] τὰ γὰρ νομιζόμενα κατ' ἀνθρώπους μυστήρια ἀ. μυεῦνται Heraclit.B 14. | |dgtxt=adv. [[impía]], [[sacrílegamente]] τὰ γὰρ νομιζόμενα κατ' ἀνθρώπους μυστήρια ἀ. μυεῦνται Heraclit.B 14. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀνιερωστί''': Ἐπίρρ. = [[ἀνιέρως]] Ἡράκλειτ. παρ’ Εὐσ. Εὐαγ. Πρ. 67Α, Κλήμ. Ἀλ. 19. | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἀνιερωστί]] <b>επίρρ.</b> (Α)<br />ανίερα, [[κατά]] τρόπο ανίερο. | |mltxt=[[ἀνιερωστί]] <b>επίρρ.</b> (Α)<br />ανίερα, [[κατά]] τρόπο ανίερο. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[sacrilegiously]]=== | |||
Catalan: sacrílegament; French: [[sacrilégement]]; Greek: [[ανόσια]], [[ανίερα]]; Ancient Greek: [[ἀθέως]], [[ἀνιέρως]], [[ἀνιερωστί]], [[ἀνοσίως]]; Italian: [[sacrilegamente]]; Portuguese: [[sacrilegamente]]; Russian: [[кощунственно]]; Spanish: [[sacrílegamente]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 05:58, 16 October 2024
English (LSJ)
impiously, ἀνιέρως, Adv. of ἀνίερος, Heraclit.14.
Spanish (DGE)
adv. impía, sacrílegamente τὰ γὰρ νομιζόμενα κατ' ἀνθρώπους μυστήρια ἀ. μυεῦνται Heraclit.B 14.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνιερωστί: Ἐπίρρ. = ἀνιέρως Ἡράκλειτ. παρ’ Εὐσ. Εὐαγ. Πρ. 67Α, Κλήμ. Ἀλ. 19.
Greek Monolingual
ἀνιερωστί επίρρ. (Α)
ανίερα, κατά τρόπο ανίερο.
Translations
sacrilegiously
Catalan: sacrílegament; French: sacrilégement; Greek: ανόσια, ανίερα; Ancient Greek: ἀθέως, ἀνιέρως, ἀνιερωστί, ἀνοσίως; Italian: sacrilegamente; Portuguese: sacrilegamente; Russian: кощунственно; Spanish: sacrílegamente
