δεκετηρίς: Difference between revisions

From LSJ

Φίλος με βλάπτων (λυπῶν) οὐδὲν ἐχθροῦ διαφέρει → Laedens amicus distat inimico nihil → Ein Freund, der schadet, ist ganz gelich mir einem Feind

Menander, Monostichoi, 530
(4)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=deketiris
|Transliteration C=deketiris
|Beta Code=dekethri/s
|Beta Code=dekethri/s
|Definition=ίδος, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">space of ten years</b>, <span class="bibl">D.C.53.16</span> (pl.); = Lat. <span class="title">Decennalia</span>, <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>362 iii 24</span> (iii A. D.).</span>
|Definition=-ίδος, ἡ, [[space of ten years]], D.C.53.16 (pl.); = Lat. ''Decennalia'', ''BGU''362 iii 24 (iii A. D.).
}}
{{DGE
|dgtxt=-ίδος, ἡ<br />trad. de lat. <i>[[decennalia]]</i>, [[decenales]] fiesta del décimo aniversario de los emperadores romanos, <i>BGU</i> 362.3.24 (III d.C.), cf. D.C.53.16.2, 58.24.1, cf. [[δεκαετηρίς]].
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0543.png Seite 543]] ίδος, ἡ, Zeitraum von zehn Jahren, Dio Cass. 53, 16.
}}
{{ls
|lstext='''δεκετηρίς''': -ίδος, ἡ, [[περίοδος]] ἐκ [[δέκα]] ἐτῶν, Δίων Κ. 53. 16.
}}
{{grml
|mltxt=[[δεκετηρίς]], η (Α) [[δεκέτηρος]]<br /><b>1.</b> [[περίοδος]] [[δέκα]] ετών<br /><b>2.</b> (λατ. decennaria) [[γιορτή]] τών Ρωμαίων αυτοκρατόρων για τη [[διάνυση]] δεκαετίας στην [[εξουσία]].
}}
}}

Latest revision as of 11:25, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δεκετηρίς Medium diacritics: δεκετηρίς Low diacritics: δεκετηρίς Capitals: ΔΕΚΕΤΗΡΙΣ
Transliteration A: deketērís Transliteration B: deketēris Transliteration C: deketiris Beta Code: dekethri/s

English (LSJ)

-ίδος, ἡ, space of ten years, D.C.53.16 (pl.); = Lat. Decennalia, BGU362 iii 24 (iii A. D.).

Spanish (DGE)

-ίδος, ἡ
trad. de lat. decennalia, decenales fiesta del décimo aniversario de los emperadores romanos, BGU 362.3.24 (III d.C.), cf. D.C.53.16.2, 58.24.1, cf. δεκαετηρίς.

German (Pape)

[Seite 543] ίδος, ἡ, Zeitraum von zehn Jahren, Dio Cass. 53, 16.

Greek (Liddell-Scott)

δεκετηρίς: -ίδος, ἡ, περίοδος ἐκ δέκα ἐτῶν, Δίων Κ. 53. 16.

Greek Monolingual

δεκετηρίς, η (Α) δεκέτηρος
1. περίοδος δέκα ετών
2. (λατ. decennaria) γιορτή τών Ρωμαίων αυτοκρατόρων για τη διάνυση δεκαετίας στην εξουσία.