hostile: Difference between revisions
Oἱ δὲ Ἀθηναῖοι ἦσαν ἐν μεγάλῳ κινδύνῳ... (adaptation of Herodotus 6.105) → The Athenians were in great danger...
(Woodhouse 3) |
mNo edit summary |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_407.jpg}}]] | ||
===adjective=== | |||
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πολέμιος]], [[ἐχθρός]], [[ἐναντίος]], [[δυσμενής]], [[prose|P.]] [[ὑπεναντίος]], [[verse|V.]] [[ἀνάρσιος]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[παλίγκοτος]]. | |||
[[disaffected]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[δύσνους]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[κακόνους]], [[verse|V.]] [[δύσφρων]], [[κακόφρων]]. | |||
[[be hostile to]], v.: [[prose|P.]] [[ἐχθρῶς διατεθῆναι πρός]] (acc.) | |||
[[in a hostile spirit]]; [[prose|P.]] [[πολεμίως]], [[ἐναντίως]]. | |||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx=Albanian: armiqësor; Arabic: عَدَائِيّ; Belarusian: варожы, воражы; Bulgarian: вражески, неприятелски, враждебен; Catalan: hostil; Chinese Mandarin: 敵對的／敌对的, 懷敵意的／怀敌意的; Czech: nepřátelský; Dutch: [[vijandig]]; Esperanto: malamika; Finnish: vihamielinen; French: [[hostile]]; German: [[feindlich]], [[feindselig]]; Greek: [[εχθρικός]], [[δάϊος]]; Ancient Greek: [[πολέμιος]], [[ἐχθρός]], [[ἐναντίος]], [[δυσμενής]], [[ὑπεναντίος]], [[ἀνάρσιος]], [[παλίγκοτος]]; Hungarian: ellenséges; Japanese: 敵の, 敵対的な; Kazakh: ғадауатты; Korean: 적대적인; Latin: [[hostilis]], [[alienus]]; Macedonian: непријателски; Norwegian Bokmål: fiendtlig; Nynorsk: fiendtleg; Occitan: ostil; Old English: fēondlīċ; Plautdietsch: fientlich; Polish: wrogi; Portuguese: [[hostil]]; Quechua: awqa; Romanian: ostil; Russian: [[враждебный]], [[вражеский]], [[неприятельский]]; Scottish Gaelic: nàimhdeach, nàimhdeil, eucairdeach; Serbo-Croatian Cyrillic: непријатѐљскӣ; Roman: neprijatèljskī; Slovak: nepriateľský; Slovene: sovražen; Spanish: [[hostil]]; Swedish: fientlig; Ukrainian: ворожий | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:17, 20 May 2023
English > Greek (Woodhouse)
adjective
P. and V. πολέμιος, ἐχθρός, ἐναντίος, δυσμενής, P. ὑπεναντίος, V. ἀνάρσιος, Ar. and V. παλίγκοτος.
disaffected: P. and V. δύσνους, Ar. and P. κακόνους, V. δύσφρων, κακόφρων.
be hostile to, v.: P. ἐχθρῶς διατεθῆναι πρός (acc.)
in a hostile spirit; P. πολεμίως, ἐναντίως.
Translations
Albanian: armiqësor; Arabic: عَدَائِيّ; Belarusian: варожы, воражы; Bulgarian: вражески, неприятелски, враждебен; Catalan: hostil; Chinese Mandarin: 敵對的／敌对的, 懷敵意的／怀敌意的; Czech: nepřátelský; Dutch: vijandig; Esperanto: malamika; Finnish: vihamielinen; French: hostile; German: feindlich, feindselig; Greek: εχθρικός, δάϊος; Ancient Greek: πολέμιος, ἐχθρός, ἐναντίος, δυσμενής, ὑπεναντίος, ἀνάρσιος, παλίγκοτος; Hungarian: ellenséges; Japanese: 敵の, 敵対的な; Kazakh: ғадауатты; Korean: 적대적인; Latin: hostilis, alienus; Macedonian: непријателски; Norwegian Bokmål: fiendtlig; Nynorsk: fiendtleg; Occitan: ostil; Old English: fēondlīċ; Plautdietsch: fientlich; Polish: wrogi; Portuguese: hostil; Quechua: awqa; Romanian: ostil; Russian: враждебный, вражеский, неприятельский; Scottish Gaelic: nàimhdeach, nàimhdeil, eucairdeach; Serbo-Croatian Cyrillic: непријатѐљскӣ; Roman: neprijatèljskī; Slovak: nepriateľský; Slovene: sovražen; Spanish: hostil; Swedish: fientlig; Ukrainian: ворожий
