ἀποξυρέω: Difference between revisions

From LSJ

Κέρδος πονηρὸν ζημίαν ἀεὶ φέρει → Quaestus iniquos damna consequi solent → Unehrlicher Gewinn trägt immer Strafe ein

Menander, Monostichoi, 301
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+), ([\p{Cyrillic}]+) (\()" to "$1 $2, $3 $4")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(?s)Medium diacritics=(\w+)(έω)(?s)(.*)btext=(-ῶ)" to "Medium diacritics=$1$2$3btext=$1ῶ")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=-ῶ :<br />raser, tondre : τινα τὴν κεφαλήν HDT raser la tête à qqn.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[ξυρέω]].
|btext=[[ἀποξυρῶ]] :<br />raser, tondre : τινα τὴν κεφαλήν HDT raser la tête à qqn.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[ξυρέω]].
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀποξῠρέω:'''<br /><b class="num">1)</b> стричь (τινα τὴν κεφαλήν Her.; τινα Arph.);<br /><b class="num">2)</b> [[состригать]], [[срезывать]] (τὴν κόμην Luc.).
|elrutext='''ἀποξῠρέω:'''<br /><b class="num">1</b> [[стричь]] (τινα τὴν κεφαλήν Her.; τινα Arph.);<br /><b class="num">2</b> [[состригать]], [[срезывать]] (τὴν κόμην Luc.).
}}
}}

Latest revision as of 18:45, 16 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀποξυρέω Medium diacritics: ἀποξυρέω Low diacritics: αποξυρέω Capitals: ΑΠΟΞΥΡΕΩ
Transliteration A: apoxyréō Transliteration B: apoxyreō Transliteration C: apoksyreo Beta Code: a)pocure/w

English (LSJ)

v. ἀποξυράω.

German (Pape)

[Seite 317] (ἀποξυρεῖν Ar. Th. 216), abscheeren, vom Kopf- u. Haupthaar; τινὰ τὴν κεφαλὴν ἀποξυρήσας Her. 5, 35; Ar. Thesm. 1043; τὴν κόμην Luc. sacrific. 15.

French (Bailly abrégé)

ἀποξυρῶ :
raser, tondre : τινα τὴν κεφαλήν HDT raser la tête à qqn.
Étymologie: ἀπό, ξυρέω.

Russian (Dvoretsky)

ἀποξῠρέω:
1 стричь (τινα τὴν κεφαλήν Her.; τινα Arph.);
2 состригать, срезывать (τὴν κόμην Luc.).