pet: Difference between revisions

From LSJ

Ἐν γὰρ γυναιξὶ πίστιν οὐκ ἔξεστ' ἰδεῖν → Vix feminarum in genere reperies fidem → Bei Frauen lässt sich Treue nämlich nicht erspäh'n

Menander, Monostichoi, 161
(Woodhouse 4)
 
m (Text replacement - "Eur." to "Euripides")
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse
{{Woodhouse1
|Image=[[File:woodhouse_609.jpg]]
|Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_609.jpg}}]]
===substantive===
 
[[fit of anger]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὀργή]], ἡ.
 
[[darling]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[παιδικά]], τά ([[Euripides]], ''[[Cyclops]]'' and [[Sophocles]], ''Fragment''), or use [[verse|V.]] [[φῶς]], τό, [[φάος]], τό, [[τριβή]], ἡ, [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[μέλημα]], τό.
 
[[tame animal]]: use [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[θρέμμα]], τό.
 
===verb transitive===
 
[[pamper]]: [[prose|P.]] [[διαθρύπτειν]], [[verse|V.]] [[ἁβρύνειν]].
 
[[indulge]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[χαρίζεσθαι]].
 
[[soothe]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[θέλγειν]] ([[Plato]] but rare [[prose|P.]]).
}}
}}

Latest revision as of 13:36, 14 October 2021

English > Greek (Woodhouse)

Woodhouse page for pet - Opens in new window

substantive

fit of anger: P. and V. ὀργή, ἡ.

darling: P. and V. παιδικά, τά (Euripides, Cyclops and Sophocles, Fragment), or use V. φῶς, τό, φάος, τό, τριβή, ἡ, Ar. and V. μέλημα, τό.

tame animal: use P. and V. θρέμμα, τό.

verb transitive

pamper: P. διαθρύπτειν, V. ἁβρύνειν.

indulge: P. and V. χαρίζεσθαι.

soothe: P. and V. θέλγειν (Plato but rare P.).