ῥιγαλέος: Difference between revisions
From LSJ
Κύριε, σῶσον τὸν δοῦλον σου κτλ. → Lord, save your slave ... (mosaic inscription from 4th cent. church in the Negev)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3") |
mNo edit summary |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=rigaleos | |Transliteration C=rigaleos | ||
|Beta Code=r(igale/os | |Beta Code=r(igale/os | ||
|Definition=α, ον, (ῥῖγος) | |Definition=α, ον, ([[ῥῖγος]]) [[cold]], [[chilling]], [[ὄμβρος]] Emp.21.5. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0841.png Seite 841]] schaurig, kalt; [[ὄμβρος]], Empedocl. 72; Arist. de gener. 1, 1. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0841.png Seite 841]] schaurig, kalt; [[ὄμβρος]], Empedocl. 72; Arist. de gener. 1, 1. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ῥῑγᾰλέος:''' [[холодный]] ([[ὄμβρος]] Emped.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-α, -ον, Α<br />αυτός που προκαλεί [[ρίγος]], [[ψυχρός]] («[[ῥιγαλέος]] [[ὄμβρος]]», Εμπ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ῥῖγος]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>αλέος</i> (<b>πρβλ.</b> [[ἀργαλέος]])]. | |mltxt=-α, -ον, Α<br />αυτός που προκαλεί [[ρίγος]], [[ψυχρός]] («[[ῥιγαλέος]] [[ὄμβρος]]», Εμπ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ῥῖγος]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>αλέος</i> (<b>πρβλ.</b> [[ἀργαλέος]])]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:36, 15 March 2024
English (LSJ)
α, ον, (ῥῖγος) cold, chilling, ὄμβρος Emp.21.5.
German (Pape)
[Seite 841] schaurig, kalt; ὄμβρος, Empedocl. 72; Arist. de gener. 1, 1.
Russian (Dvoretsky)
ῥῑγᾰλέος: холодный (ὄμβρος Emped.).
Greek (Liddell-Scott)
ῥῑγᾰλέος: -α, -ον, (ῥῑγος) ψυχρός, παγετώδης, ὄμβρος Ἐμπεδ. 124.
Greek Monolingual
-α, -ον, Α
αυτός που προκαλεί ρίγος, ψυχρός («ῥιγαλέος ὄμβρος», Εμπ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < ῥῖγος + επίθημα -αλέος (πρβλ. ἀργαλέος)].
