ἰδιόω: Difference between revisions

From LSJ

ὦ φίλον ὕπνου θέλγητρον, ἐπίκουρον νόσου → o dearest charm of sleep, ally against sickness

Source
m (Text replacement - "s’" to "s'")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(?s)Medium diacritics=(\w+)(όω)(?s)(.*)btext=(-ῶ)" to "Medium diacritics=$1$2$3btext=$1ῶ")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=idioo
|Transliteration C=idioo
|Beta Code=i)dio/w
|Beta Code=i)dio/w
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> v. [[ἰδιόομαι]].</span>
|Definition=v. [[ἰδιόομαι]].
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1237.png Seite 1237]] eigen machen, zueignen, VLL.; gew. med., sich zueignen, γῆν καὶ οἰκίας Plat. Rep. VIII, 547 b, Sp., wie D. Cass. entgegensetzt τῷ μὲν λόγῳ κοινὰ νομίζοντες, τῷ δ' ἔργῳ ἰδιούμενοι, 50, 1; sich geneigt machen, 39, 29.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1237.png Seite 1237]] eigen machen, zueignen, VLL.; gew. med., sich zueignen, γῆν καὶ οἰκίας Plat. Rep. VIII, 547 b, Sp., wie D. Cass. entgegensetzt τῷ μὲν λόγῳ κοινὰ νομίζοντες, τῷ δ' ἔργῳ ἰδιούμενοι, 50, 1; sich geneigt machen, 39, 29.
}}
{{bailly
|btext=[[ἰδιῶ]] :<br />donner en propre;<br /><i><b>Moy.</b></i> [[ἰδιόομαι]], [[ἰδιοῦμαι]] s'approprier, acc..<br />'''Étymologie:''' [[ἴδιος]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἰδιόω''': ἐν χρήσει μόνον ἐν τῷ μέσῳ τύπῳ [[ἰδιόομαι]], ὃ ἴδε.
|lstext='''ἰδιόω''': ἐν χρήσει μόνον ἐν τῷ μέσῳ τύπῳ [[ἰδιόομαι]], ὃ ἴδε.
}}
{{bailly
|btext=-ῶ :<br />donner en propre;<br /><i><b>Moy.</b></i> [[ἰδιόομαι]], [[ἰδιοῦμαι]] s'approprier, acc..<br />'''Étymologie:''' [[ἴδιος]].
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἰδιόω:''' [ῑδ], χρησιμ. μόνο στον Μέσ. τύπο [[ἰδιόομαι]].
|lsmtext='''ἰδιόω:''' [ῑδ], χρησιμ. μόνο στον Μέσ. τύπο [[ἰδιόομαι]].
}}
}}

Latest revision as of 21:50, 19 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἰδιόω Medium diacritics: ἰδιόω Low diacritics: ιδιόω Capitals: ΙΔΙΟΩ
Transliteration A: idióō Transliteration B: idioō Transliteration C: idioo Beta Code: i)dio/w

English (LSJ)

v. ἰδιόομαι.

German (Pape)

[Seite 1237] eigen machen, zueignen, VLL.; gew. med., sich zueignen, γῆν καὶ οἰκίας Plat. Rep. VIII, 547 b, Sp., wie D. Cass. entgegensetzt τῷ μὲν λόγῳ κοινὰ νομίζοντες, τῷ δ' ἔργῳ ἰδιούμενοι, 50, 1; sich geneigt machen, 39, 29.

French (Bailly abrégé)

ἰδιῶ :
donner en propre;
Moy. ἰδιόομαι, ἰδιοῦμαι s'approprier, acc..
Étymologie: ἴδιος.

Greek (Liddell-Scott)

ἰδιόω: ἐν χρήσει μόνον ἐν τῷ μέσῳ τύπῳ ἰδιόομαι, ὃ ἴδε.

Greek Monotonic

ἰδιόω: [ῑδ], χρησιμ. μόνο στον Μέσ. τύπο ἰδιόομαι.