διακαθιζάνω: Difference between revisions

From LSJ

Κόλαζε τὸν πονηρόν, ἄνπερ δυνατὸς ᾖς → Malum castiga, maxime si sis potens → Den Schurken strafe, wenn du dazu fähig bist

Menander, Monostichoi, 278
(4)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=diakathizano
|Transliteration C=diakathizano
|Beta Code=diakaqiza/nw
|Beta Code=diakaqiza/nw
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">sit down apart</b>, i.e. <b class="b2">alvum solvere</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">De.</span>23.13(14)</span>: metaph., <b class="b2">hold aloof</b>, δ. ὁ νοῦς <span class="bibl">Ph.1.72</span>.</span>
|Definition=[[sit down apart]], i.e. [[alvum solvere]], [[LXX]] ''De.''23.13(14): metaph., [[hold aloof]], δ. ὁ νοῦς Ph.1.72.
}}
{{DGE
|dgtxt=[[apartarse para ponerse en cuclillas]] e.e. para evacuar ὅταν διακαθιζάνῃς ἔξω [[LXX]] <i>De</i>.23.14<br /><b class="num"></b>fig. de la inteligencia [[ocupar un lugar apartado]] e.d. [[pasar a un nivel inferior]] Ph.1.72.
}}
{{ls
|lstext='''διακαθιζάνω''': [[καθίζω]] χωριστά, [[κάθημαι]] κατὰ [[μέρος]], Ἑβδ.
}}
{{pape
|ptext== [[διακαθίζω]], Philo, <i>[[LXX]]</i>.
}}
}}

Latest revision as of 11:19, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: διακαθιζάνω Medium diacritics: διακαθιζάνω Low diacritics: διακαθιζάνω Capitals: ΔΙΑΚΑΘΙΖΑΝΩ
Transliteration A: diakathizánō Transliteration B: diakathizanō Transliteration C: diakathizano Beta Code: diakaqiza/nw

English (LSJ)

sit down apart, i.e. alvum solvere, LXX De.23.13(14): metaph., hold aloof, δ. ὁ νοῦς Ph.1.72.

Spanish (DGE)

apartarse para ponerse en cuclillas e.e. para evacuar ὅταν διακαθιζάνῃς ἔξω LXX De.23.14
fig. de la inteligencia ocupar un lugar apartado e.d. pasar a un nivel inferior Ph.1.72.

Greek (Liddell-Scott)

διακαθιζάνω: καθίζω χωριστά, κάθημαι κατὰ μέρος, Ἑβδ.

German (Pape)

διακαθίζω, Philo, LXX.