πρωτοτοκεῖα: Difference between revisions
From LSJ
τί ἦ μοι ταῦτα περὶ δρῦν ἢ περὶ πέτρην → but what is this to me, about an oak or a rock | but what are these things about a tree or a rock to me | why all this about trees and rocks | why all this about what we have nothing to do with | but why am I off on this tangent
m (Text replacement - "d’" to "d'") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br") |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=prototokeia | |Transliteration C=prototokeia | ||
|Beta Code=prwtotokei=a | |Beta Code=prwtotokei=a | ||
|Definition= | |Definition=v. [[πρωτοτόκια]]. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ων ([[τά]]) :<br />droit d'aînesse.<br />'''Étymologie:''' [[πρωτότοκος]]. | |btext=ων ([[τά]]) :<br />[[droit d'aînesse]].<br />'''Étymologie:''' [[πρωτότοκος]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=τα / | |mltxt=τα / πρωτοτοκεῖα, ΝΑ [[πρωτότοκος]]<br />(δ. γρφ.) τα [[πρωτοτόκια]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:35, 8 January 2023
English (LSJ)
v. πρωτοτόκια.
German (Pape)
[Seite 806] τά, das Recht der Erstgeburt, LXX.
French (Bailly abrégé)
ων (τά) :
droit d'aînesse.
Étymologie: πρωτότοκος.
Greek Monolingual
τα / πρωτοτοκεῖα, ΝΑ πρωτότοκος
(δ. γρφ.) τα πρωτοτόκια.
