Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

σαμβαλούχη: Difference between revisions

From LSJ

Ἦθος προκρίνειν χρημάτων γαμοῦντα δεῖ → Ex moribus, non aere, nupturam aestima → Bewerte den Charakter nicht das Geld der Braut

Menander, Monostichoi, 211
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=samvaloychi
|Transliteration C=samvaloychi
|Beta Code=sambalou/xh
|Beta Code=sambalou/xh
|Definition=ἡ, [[shoe-case]], <span class="bibl">Herod.7.19</span>; also σαλπ-χίς, ίδος, ἡ, ib.<span class="bibl">53</span>.
|Definition=ἡ, [[shoe-case]], Herod.7.19; also [[σαμβαλουχίς]], ίδος, ἡ, ib.53.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=ἡ, Α<br />[[θήκη]] κατάλληλη για την [[τοποθέτηση]] ή για την [[φύλαξη]] σανδάλων.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[σάμβαλον]], αιολ. τ. του [[σάνδαλον]] <span style="color: red;">+</span> -<i>ούχη</i> (<span style="color: red;"><</span> -<i>οῦχος</i> <span style="color: red;"><</span> <i>ἔχω</i>)].
|mltxt=ἡ, Α<br />[[θήκη]] κατάλληλη για την [[τοποθέτηση]] ή για την [[φύλαξη]] σανδάλων.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[σάμβαλον]], αιολ. τ. του [[σάνδαλον]] <span style="color: red;">+</span> -<i>ούχη</i> (<span style="color: red;"><</span> -<i>οῦχος</i> <span style="color: red;"><</span> <i>ἔχω</i>)].
}}
}}

Latest revision as of 11:53, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σαμβᾰλούχη Medium diacritics: σαμβαλούχη Low diacritics: σαμβαλούχη Capitals: ΣΑΜΒΑΛΟΥΧΗ
Transliteration A: sambaloúchē Transliteration B: sambalouchē Transliteration C: samvaloychi Beta Code: sambalou/xh

English (LSJ)

ἡ, shoe-case, Herod.7.19; also σαμβαλουχίς, ίδος, ἡ, ib.53.

Greek Monolingual

ἡ, Α
θήκη κατάλληλη για την τοποθέτηση ή για την φύλαξη σανδάλων.
[ΕΤΥΜΟΛ. < σάμβαλον, αιολ. τ. του σάνδαλον + -ούχη (< -οῦχος < ἔχω)].