συμπεπλεγμένως: Difference between revisions

Ζευχθεὶς γάμοισιν οὐκέτ' ἔστ' ἐλεύθερος → Haud liber ultra est, nuptiae quem vinciunt → Wer durch der Ehe Joch vereint, ist nicht mehr frei

Menander, Monostichoi, 197

Latest revision as of 11:22, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: συμπεπλεγμένως	Medium diacritics: συμπεπλεγμένως	Low diacritics: συμπεπλεγμένως	Capitals: ΣΥΜΠΕΠΛΕΓΜΕΝΩΣ
Transliteration A: sympeplegménōs	Transliteration B: sympeplegmenōs	Transliteration C: sympeplegmenos	Beta Code: sumpeplegme/nws

[Seite 986] adv. part. pert. pass. von συμπλέκω, verwickelt, Sp.

συμπεπλεγμένως: Ἐπίρρ. μετοχ. παθ. πρκμ., κατὰ συμπεπλεγμένον τρόπον, περιπλόκως, Γαλην. 19. 489, Ἀθανάσ.

ΝΑ
επίρρ. κατά τρόπο περίπλοκο
νεοελλ.
με αλληλεξάρτηση
αρχ.
σε σύνδεση με κάτι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μτχ. παθ. παρακμ. συμπεπλεγμένος του συμπλέκω.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=sympeplegmenos
 |Beta Code=sumpeplegme/nws
-|Definition=Adv., (συμπλέκω) [[complicatedly]], Gal.19.489: c. dat., [[in conjunction with]], <span class="bibl">Hermog.<span class="title">Stat.</span>4</span>.
+|Definition=Adv., ([[συμπλέκω]]) [[complicatedly]], Gal.19.489: c. dat., [[in conjunction with]], Hermog.''Stat.''4.
 }}
 {{pape
@@ Line 15: / Line 15: @@
 {{ls
 |lstext='''συμπεπλεγμένως''': Ἐπίρρ. μετοχ. παθ. πρκμ., κατὰ συμπεπλεγμένον τρόπον, περιπλόκως, Γαλην. 19. 489, Ἀθανάσ.
-}}
-{{grml
-|mltxt=ΝΑ<br /><b>επίρρ.</b> [[κατά]] τρόπο περίπλοκο<br /><b>νεοελλ.</b><br />με [[αλληλεξάρτηση]]<br /><b>αρχ.</b><br />σε [[σύνδεση]] με [[κάτι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> μτχ. παθ. παρακμ. <i>συμπεπλεγμένος</i> του [[συμπλέκω]].
 }}
 {{grml
 |mltxt=ΝΑ<br /><b>επίρρ.</b> [[κατά]] τρόπο περίπλοκο<br /><b>νεοελλ.</b><br />με [[αλληλεξάρτηση]]<br /><b>αρχ.</b><br />σε [[σύνδεση]] με [[κάτι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> μτχ. παθ. παρακμ. <i>συμπεπλεγμένος</i> του [[συμπλέκω]].
 }}