φιλήνωρ: Difference between revisions

From LSJ

φιλεῖ δέ τοι, δαιμόνιε, τῷ κάμνοντι συσπεύδειν θεός → you know, my good fellow, when a man strives hard, a god tends to lend him aid

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
mNo edit summary
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=filinor
|Transliteration C=filinor
|Beta Code=filh/nwr
|Beta Code=filh/nwr
|Definition=v. [[φιλάνωρ]].
|Definition=[[fond of a man]], [[amorous]], [[conjugal]], [[kindly]], [[fond of men]], [[fond of one's husband]], [[loving one's husband]]; v. [[φιλάνωρ]].
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1277.png Seite 1277]] ορος, dor. [[φιλάνωρ]], = [[φίλανδρος]]; Aesch. u. Pind., s. oben; Col. 204; Mus. 267.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1277.png Seite 1277]] ορος, dor. [[φιλάνωρ]], = [[φίλανδρος]]; Aesch. u. Pind., s. oben; Col. 204; Mus. 267.
}}
{{bailly
|btext=ορος (ὁ, ἡ)<br />[[qui aime son mari]] ; [[conjugal]].<br />'''Étymologie:''' [[φίλος]], [[ἀνήρ]].
}}
{{elru
|elrutext='''φιλήνωρ:''' дор. [[φιλάνωρ]], ορος (ᾱ) adj.<br /><b class="num">1</b> [[любящий людей]] ([[βιοτά]] Pind.);<br /><b class="num">2</b> [[любящий мужа]]: [[πόθος]] φ. Aesch. тоска по милому мужу: στίβοι φιλάνορες Aesch. память по милом некогда муже.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''φῐλήνωρ''': ἴδε ἐν λέξ. [[φιλάνωρ]].
|lstext='''φῐλήνωρ''': ἴδε ἐν λέξ. [[φιλάνωρ]].
}}
{{bailly
|btext=ορος (ὁ, ἡ)<br />qui aime son mari ; conjugal.<br />'''Étymologie:''' [[φίλος]], [[ἀνήρ]].
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-ορος, ὁ, ἡ Α<br />(<b>επικ. τ.</b>) <b>βλ.</b> [[φιλάνωρ]].
|mltxt=-ορος, ὁ, ἡ Α<br />(<b>επικ. τ.</b>) <b>βλ.</b> [[φιλάνωρ]].
}}
{{elru
|elrutext='''φιλήνωρ:''' дор. [[φιλάνωρ]], ορος (ᾱ) adj.<br /><b class="num">1)</b> [[любящий людей]] ([[βιοτά]] Pind.);<br /><b class="num">2)</b> [[любящий мужа]]: [[πόθος]] φ. Aesch. тоска по милому мужу: στίβοι φιλάνορες Aesch. память по милом некогда муже.
}}
}}

Latest revision as of 17:37, 31 October 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φῐλήνωρ Medium diacritics: φιλήνωρ Low diacritics: φιλήνωρ Capitals: ΦΙΛΗΝΩΡ
Transliteration A: philḗnōr Transliteration B: philēnōr Transliteration C: filinor Beta Code: filh/nwr

English (LSJ)

fond of a man, amorous, conjugal, kindly, fond of men, fond of one's husband, loving one's husband; v. φιλάνωρ.

German (Pape)

[Seite 1277] ορος, dor. φιλάνωρ, = φίλανδρος; Aesch. u. Pind., s. oben; Col. 204; Mus. 267.

French (Bailly abrégé)

ορος (ὁ, ἡ)
qui aime son mari ; conjugal.
Étymologie: φίλος, ἀνήρ.

Russian (Dvoretsky)

φιλήνωρ: дор. φιλάνωρ, ορος (ᾱ) adj.
1 любящий людей (βιοτά Pind.);
2 любящий мужа: πόθος φ. Aesch. тоска по милому мужу: στίβοι φιλάνορες Aesch. память по милом некогда муже.

Greek (Liddell-Scott)

φῐλήνωρ: ἴδε ἐν λέξ. φιλάνωρ.

Greek Monolingual

-ορος, ὁ, ἡ Α
(επικ. τ.) βλ. φιλάνωρ.