φυγανθρωπεύω: Difference between revisions
From LSJ
πείθεται πᾶς ἥδιον ἢ βιάζεται (Dio Cassius, Historiae Romanae 8.36.3) → it's always more pleasant to be persuaded than to be forced
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (LSJ1 replacement) |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=fyganthropeyo | |Transliteration C=fyganthropeyo | ||
|Beta Code=fuganqrwpeu/w | |Beta Code=fuganqrwpeu/w | ||
|Definition=[[shun mankind]], φ. ἐς ἐρημίην | |Definition=[[shun mankind]], φ. ἐς ἐρημίην Aret.''SD''1.6. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=Α<br />[[αποφεύγω]] τους ανθρώπους.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>φυγ</i>- του αορ. <i>ἔ</i>-<i>φυγ</i>-<i>ον</i> του ρ. [[φεύγω]] <span style="color: red;">+</span> -[[ανθρωπεύω]], μέσω ενός αμάρτυρου [[φυγάνθρωπος]] ( | |mltxt=Α<br />[[αποφεύγω]] τους ανθρώπους.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>φυγ</i>- του αορ. <i>ἔ</i>-<i>φυγ</i>-<i>ον</i> του ρ. [[φεύγω]] <span style="color: red;">+</span> -[[ανθρωπεύω]], μέσω ενός αμάρτυρου [[φυγάνθρωπος]] ([[πρβλ]]. [[φιλανθρωπεύω]])]. | ||
}} | }} |
Latest revision as of 12:18, 25 August 2023
English (LSJ)
shun mankind, φ. ἐς ἐρημίην Aret.SD1.6.
German (Pape)
[Seite 1311] Menschen fliehen, menschenscheu sein, Sp.
Greek Monolingual
Α
αποφεύγω τους ανθρώπους.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θ. φυγ- του αορ. ἔ-φυγ-ον του ρ. φεύγω + -ανθρωπεύω, μέσω ενός αμάρτυρου φυγάνθρωπος (πρβλ. φιλανθρωπεύω)].