Merope: Difference between revisions

From LSJ

τὸ ἀεὶ ταῦτα οὕτως ἔχειν ἐχάλασαν → relaxed the strictness of the doctrine of perpetual strife

Source
(Woodhouse 5)
 
m (Template WoodhouseENELnames replacement using csv2wiki)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse
{{WoodhouseENELnames
|Image=[[File:woodhouse_1017.jpg]]
|Text=[[Μερόπη]], ἡ.
}}
{{Lewis
|lshtext=<b>Mĕrŏpē</b>: ēs, f., = Μερόπη,<br /><b>I</b> the mythic [[name]] of [[several]] persons.<br /><b>I</b> A [[daughter]] of [[Atlas]] and [[Pleione]], one of the Pleiades, whose [[star]] is [[more]] [[obscure]] [[than]] the [[rest]], [[because]] she wedded [[Sisyphus]], a [[mortal]], Ov. F. 4, 175. —<br /><b>II</b> A [[daughter]] of Sol and [[Clymene]], and [[sister]] of Phaëthon, Hyg. Fab. 152.—<br /><b>III</b> The [[wife]] of [[Megareus]], Hyg. Fab. 185.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Mĕrŏpē</b>,¹⁴ ēs, f. (Μερόπη), Mérope [une des Pléiades] : Ov. F. 4, 175.
}}
{{Georges
|georg=Meropē, ēs, f. (Μερόπη), [[Tochter]] [[des]] [[Atlas]], Gemahlin [[des]] [[Sisyphus]], eine der Plejaden ([[ein]] [[Stern]] [[des]] Siebengestirns), deren [[Stern]], [[weil]] [[sie]] [[einen]] Sterblichen geheiratet, dunkler ist, Ov. [[fast]]. 4, 175. Hyg. astr. 3, 21.
}}
}}

Latest revision as of 18:39, 19 May 2020

English > Greek (Woodhouse)

Μερόπη, ἡ.

Latin > English (Lewis & Short)

Mĕrŏpē: ēs, f., = Μερόπη,
I the mythic name of several persons.
I A daughter of Atlas and Pleione, one of the Pleiades, whose star is more obscure than the rest, because she wedded Sisyphus, a mortal, Ov. F. 4, 175. —
II A daughter of Sol and Clymene, and sister of Phaëthon, Hyg. Fab. 152.—
III The wife of Megareus, Hyg. Fab. 185.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Mĕrŏpē,¹⁴ ēs, f. (Μερόπη), Mérope [une des Pléiades] : Ov. F. 4, 175.

Latin > German (Georges)

Meropē, ēs, f. (Μερόπη), Tochter des Atlas, Gemahlin des Sisyphus, eine der Plejaden (ein Stern des Siebengestirns), deren Stern, weil sie einen Sterblichen geheiratet, dunkler ist, Ov. fast. 4, 175. Hyg. astr. 3, 21.