δυσαίακτος: Difference between revisions

From LSJ

συκοφάντης ἐστὶν ἐν πόλει λύκος (τοῖς πέλας λύκος) → Calumniator, quemquem novit, huic lupus'st → Der Denunziant lebt in der Stadt gleichsam als Wolf (ist seinen Nachbarn wie ein Wolf)

Menander, Monostichoi, 440
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (LSJ1 replacement)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=dysaiaktos
|Transliteration C=dysaiaktos
|Beta Code=dusai/aktos
|Beta Code=dusai/aktos
|Definition=ον, [[most mournful]], [[miserable]], ib.<span class="bibl">6.31</span>.
|Definition=δυσαίακτον, [[most mournful]], [[miserable]], ib.6.31.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον [[muy llorado]] μόρος [[LXX]] 3<i>Ma</i>.6.31.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''δυσαίακτος''': -ον, [[λίαν]] [[οἰκτρός]], ἀξιοθρήνητος, Ἑβδ.
|lstext='''δυσαίακτος''': -ον, [[λίαν]] [[οἰκτρός]], ἀξιοθρήνητος, Ἑβδ.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον [[muy llorado]] μόρος [[LXX]] 3<i>Ma</i>.6.31.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[δυσαίακτος]], -ον (Α)<br />[[αξιοθρήνητος]].
|mltxt=[[δυσαίακτος]], -ον (Α)<br />[[αξιοθρήνητος]].
}}
}}

Latest revision as of 12:11, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δῠσαίακτος Medium diacritics: δυσαίακτος Low diacritics: δυσαίακτος Capitals: ΔΥΣΑΙΑΚΤΟΣ
Transliteration A: dysaíaktos Transliteration B: dysaiaktos Transliteration C: dysaiaktos Beta Code: dusai/aktos

English (LSJ)

δυσαίακτον, most mournful, miserable, ib.6.31.

Spanish (DGE)

-ον muy llorado μόρος LXX 3Ma.6.31.

German (Pape)

[Seite 675] sehr bejammert, jammervoll, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

δυσαίακτος: -ον, λίαν οἰκτρός, ἀξιοθρήνητος, Ἑβδ.

Greek Monolingual

δυσαίακτος, -ον (Α)
αξιοθρήνητος.