καψιπήδαλος: Difference between revisions
Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kapsipidalos | |Transliteration C=kapsipidalos | ||
|Beta Code=kayiph/dalos | |Beta Code=kayiph/dalos | ||
|Definition=ὁ, = [[ὁ μετὰ τῶν τὰ ἄλφιτα [ἐχόντων] καὶ μὴ διδόντων ἁλόμενος]], Hsch.: [[καπηδάλους]] is corrupt in Eratosth. ap. | |Definition=ὁ, = [[ὁ μετὰ τῶν τὰ ἄλφιτα [ἐχόντων] καὶ μὴ διδόντων ἁλόμενος]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]: [[καπηδάλους]] is corrupt in Eratosth. ap. ''EM''286.36; cf. [[ἐγκαψικίδαλος]]. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''καψιπήδαλος''': ὁ, κατὰ τὸν Ἡσύχ., ὁ μετὰ τῶν τὰ ἄλφιτα ἐχόντων προστίθησιν ὁ Δινδ. καὶ μὴ διδόντων ἁλλόμενος·- καπηδάλω [[εἶναι]] ἐφθαρμένον ἐν τῷ Μεγ. Ἐτυμολ. 286. 35. Σύνθετόν τι [[ἐγκαψικίδαλος]] εὕρηται παρὰ Λουκ. ἐν Λεξιφ. 10 (ὡς εἰ ἐκ τοῦ [[κίδαλον]], ὁ τρώγων κρόμμυα), ἀλλὰ καλά τινα Ἀντίγραφα ἔχουσιν ἐγκαψικήδαλος, [[ὅπερ]] ὁδηγεῖ εἰς τὸ ἐγκαψιπήδαλος. | |lstext='''καψιπήδαλος''': ὁ, κατὰ τὸν Ἡσύχ., ὁ μετὰ τῶν τὰ ἄλφιτα ἐχόντων προστίθησιν ὁ Δινδ. καὶ μὴ διδόντων ἁλλόμενος·- καπηδάλω [[εἶναι]] ἐφθαρμένον ἐν τῷ Μεγ. Ἐτυμολ. 286. 35. Σύνθετόν τι [[ἐγκαψικίδαλος]] εὕρηται παρὰ Λουκ. ἐν Λεξιφ. 10 (ὡς εἰ ἐκ τοῦ [[κίδαλον]], ὁ τρώγων κρόμμυα), ἀλλὰ καλά τινα Ἀντίγραφα ἔχουσιν ἐγκαψικήδαλος, [[ὅπερ]] ὁδηγεῖ εἰς τὸ ἐγκαψιπήδαλος. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:58, 25 August 2023
English (LSJ)
ὁ, = [[ὁ μετὰ τῶν τὰ ἄλφιτα [ἐχόντων] καὶ μὴ διδόντων ἁλόμενος]], Hsch.: καπηδάλους is corrupt in Eratosth. ap. EM286.36; cf. ἐγκαψικίδαλος.
Greek (Liddell-Scott)
καψιπήδαλος: ὁ, κατὰ τὸν Ἡσύχ., ὁ μετὰ τῶν τὰ ἄλφιτα ἐχόντων προστίθησιν ὁ Δινδ. καὶ μὴ διδόντων ἁλλόμενος·- καπηδάλω εἶναι ἐφθαρμένον ἐν τῷ Μεγ. Ἐτυμολ. 286. 35. Σύνθετόν τι ἐγκαψικίδαλος εὕρηται παρὰ Λουκ. ἐν Λεξιφ. 10 (ὡς εἰ ἐκ τοῦ κίδαλον, ὁ τρώγων κρόμμυα), ἀλλὰ καλά τινα Ἀντίγραφα ἔχουσιν ἐγκαψικήδαλος, ὅπερ ὁδηγεῖ εἰς τὸ ἐγκαψιπήδαλος.
