ἐκζεστός: Difference between revisions

From LSJ

κεραυνὸν ἐν γλώττῃ φέρειν → carry a thunderbolt on his tongue

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (LSJ1 replacement)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ekzestos
|Transliteration C=ekzestos
|Beta Code=e)kzesto/s
|Beta Code=e)kzesto/s
|Definition=όν, [[boiled]], τευτλίον Diph. Siph. ap. <span class="bibl">Ath. 9.371a</span>; θρῖδαξ Did. ap. <span class="bibl">Aët. 9.42</span>; [[hardboiled]], ᾠά Alex. Trall. <span class="bibl">2</span>.
|Definition=ἐκζεστόν, [[boiled]], τευτλίον Diph. Siph. ap. Ath. 9.371a; θρῖδαξ Did. ap. Aët. 9.42; [[hardboiled]], ᾠά Alex. Trall. 2.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ή, -όν<br />[[cocido]], [[bien hervido]] σευτλίον Diph.Siph. en Ath.371a, ἀργῷ μαγείρῳ πάντα ἐκζεστά Aesop.<i>Prou</i>.146, χοιριδίων τὰς γλώσσας ... ἐκζεστὰς ... ἡτοίμασεν <i>Vit.Aesop.G</i> 51, θρίδακες Didymus en Aët.9.42, ὠά Alex.Trall.2.7.12.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐκζεστός''': -όν, βρασμένος ἐντελῶς, βραστός, [[τευτλίον]] ἢ σευτλίον Δίφιλ. Σίφν. παρ’ Ἀθην. 371Α.
|lstext='''ἐκζεστός''': -όν, βρασμένος ἐντελῶς, βραστός, [[τευτλίον]] ἢ σευτλίον Δίφιλ. Σίφν. παρ’ Ἀθην. 371Α.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ή, -όν<br />[[cocido]], [[bien hervido]] σευτλίον Diph.Siph. en Ath.371a, ἀργῷ μαγείρῳ πάντα ἐκζεστά Aesop.<i>Prou</i>.146, χοιριδίων τὰς γλώσσας ... ἐκζεστὰς ... ἡτοίμασεν <i>Vit.Aesop.G</i> 51, θρίδακες Didymus en Aët.9.42, ὠά Alex.Trall.2.7.12.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἐκζεστός]], -ή, -όν (AM)<br />[[βραστός]]<br /><b>αρχ.</b><br />(για αβγά) ο βρασμένος ώστε να γίνει [[σφιχτός]].
|mltxt=[[ἐκζεστός]], -ή, -όν (AM)<br />[[βραστός]]<br /><b>αρχ.</b><br />(για αβγά) ο βρασμένος ώστε να γίνει [[σφιχτός]].
}}
{{pape
|ptext=<i>[[abgekocht]], [[gesotten]]</i>, Diphil. bei Ath. IX.371a.
}}
}}

Latest revision as of 11:17, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐκζεστός Medium diacritics: ἐκζεστός Low diacritics: εκζεστός Capitals: ΕΚΖΕΣΤΟΣ
Transliteration A: ekzestós Transliteration B: ekzestos Transliteration C: ekzestos Beta Code: e)kzesto/s

English (LSJ)

ἐκζεστόν, boiled, τευτλίον Diph. Siph. ap. Ath. 9.371a; θρῖδαξ Did. ap. Aët. 9.42; hardboiled, ᾠά Alex. Trall. 2.

Spanish (DGE)

-ή, -όν
cocido, bien hervido σευτλίον Diph.Siph. en Ath.371a, ἀργῷ μαγείρῳ πάντα ἐκζεστά Aesop.Prou.146, χοιριδίων τὰς γλώσσας ... ἐκζεστὰς ... ἡτοίμασεν Vit.Aesop.G 51, θρίδακες Didymus en Aët.9.42, ὠά Alex.Trall.2.7.12.

Greek (Liddell-Scott)

ἐκζεστός: -όν, βρασμένος ἐντελῶς, βραστός, τευτλίον ἢ σευτλίον Δίφιλ. Σίφν. παρ’ Ἀθην. 371Α.

Greek Monolingual

ἐκζεστός, -ή, -όν (AM)
βραστός
αρχ.
(για αβγά) ο βρασμένος ώστε να γίνει σφιχτός.

German (Pape)

abgekocht, gesotten, Diphil. bei Ath. IX.371a.