ἀνασπογγίζω: Difference between revisions
ἐὰν ἐκπέσῃ τὸ σιδήριον καὶ αὐτὸς πρόσωπον ἐτάραξεν καὶ δυνάμεις δυναμώσει καὶ περισσεία τοῦ ἀνδρείου σοφία (Ecclesiastes 10:10, LXX version) → If the iron axe fails, and the man has furrowed his brow, he will gather his strength, and the redoubling of his manly vigor will be the wise thing.
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=anaspoggizo | |Transliteration C=anaspoggizo | ||
|Beta Code=a)naspoggi/zw | |Beta Code=a)naspoggi/zw | ||
|Definition=[[sponge clean]], [[sponge well]], τὸ ἕλκος < | |Definition=[[sponge clean]], [[sponge well]], τὸ ἕλκος Hp.''Ulc.''4; [[soak up]] drugs, ἀνασπογγίσας εἰρίῳ.. πρόσθες Id.''Nat.Mul.''32, cf. 74. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">• Alolema(s):</b> [[ἀνασφογγίζω]] Clem.Al.<i>Paed</i>.2.2.21<br /><b class="num">1</b> [[limpiar con esponja]] manchas de sangre, Antipho 5.45<br /><b class="num">•</b>[[enjugar]] τὸ [[ἕλκος]] Hp.<i>Vlc</i>.4.<br /><b class="num">2</b> [[empapar]] ἀνασπογγίσας εἰρίῳ ... πρόσθες Hp.<i>Nat.Mul</i>.32, cf. 74, <i>Mul</i>.1.75<br /><b class="num">•</b>en v. pas. de órganos internos del cuerpo, Clem.Al.l.c. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀνασπογγίζω''': [[καθαρίζω]] προσεκτικῶς διὰ σπόγγου, [[σπογγίζω]] [[καλῶς]], τὸ [[ἕλκος]] Ἱππ. 872Η, Γαλην. | |lstext='''ἀνασπογγίζω''': [[καθαρίζω]] προσεκτικῶς διὰ σπόγγου, [[σπογγίζω]] [[καλῶς]], τὸ [[ἕλκος]] Ἱππ. 872Η, Γαλην. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἀνασπογγίζω]] (Α)<br />[[καθαρίζω]] προσεκτικά με σπόγγο. | |mltxt=[[ἀνασπογγίζω]] (Α)<br />[[καθαρίζω]] προσεκτικά με σπόγγο. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:12, 25 August 2023
English (LSJ)
sponge clean, sponge well, τὸ ἕλκος Hp.Ulc.4; soak up drugs, ἀνασπογγίσας εἰρίῳ.. πρόσθες Id.Nat.Mul.32, cf. 74.
Spanish (DGE)
• Alolema(s): ἀνασφογγίζω Clem.Al.Paed.2.2.21
1 limpiar con esponja manchas de sangre, Antipho 5.45
•enjugar τὸ ἕλκος Hp.Vlc.4.
2 empapar ἀνασπογγίσας εἰρίῳ ... πρόσθες Hp.Nat.Mul.32, cf. 74, Mul.1.75
•en v. pas. de órganos internos del cuerpo, Clem.Al.l.c.
German (Pape)
[Seite 208] (mit einem Schwamme) abwischen, Hippocr.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνασπογγίζω: καθαρίζω προσεκτικῶς διὰ σπόγγου, σπογγίζω καλῶς, τὸ ἕλκος Ἱππ. 872Η, Γαλην.
Greek Monolingual
ἀνασπογγίζω (Α)
καθαρίζω προσεκτικά με σπόγγο.
