αἰσχρολογέω: Difference between revisions

From LSJ

τὸ ἀγαθὸν αἱρετόν· τὸ δ' αἱρετὸν ἀρεστόν· τὸ δ' ἀρεστὸν ἐπαινετόν· τὸ δ' ἐπαινετὸν καλόνwhat is good is chosen, what is chosen is approved, what is approved is admired, what is admired is beautiful

Source
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
m (Text replacement - "D.S." to "D.S.")
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=aischrologeo
|Transliteration C=aischrologeo
|Beta Code=ai)sxrologe/w
|Beta Code=ai)sxrologe/w
|Definition== [[αἰσχροεπέω]], <span class="bibl">Pl. <span class="title">R.</span>395e</span>, Brysonap.<span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1405b10</span>.
|Definition== [[αἰσχροεπέω]], Pl. ''R.''395e, Brysonap.Arist.''Rh.''1405b10.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=[[decir obscenidades]]como en la comedia κωμῳδοῦντας [[ἀλλήλους]] καὶ αἰσχρολογοῦντας Pl.<i>R</i>.395e, cf. Arist.<i>Rh</i>.1405<sup>b</sup>9, en las fiestas de Deméter, D.S.5.4.
|dgtxt=[[decir obscenidades]]como en la comedia κωμῳδοῦντας [[ἀλλήλους]] καὶ αἰσχρολογοῦντας Pl.<i>R</i>.395e, cf. Arist.<i>Rh</i>.1405<sup>b</sup>9, en las fiestas de Deméter, [[Diodorus Siculus|D.S.]]5.4.
}}
{{pape
|ptext=<i>[[schändliche]], unzüchtige [[Reden]] [[führen]]</i>, Plat. <i>Rep</i>. III.395e und Sp.
}}
{{elru
|elrutext='''αἰσχρολογέω:''' [[держать непристойные речи]] Plat.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 18: Line 24:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''αἰσχρολογέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i> ([[λέγω]]) = [[αἰσχροεπέω]], [[μεταχειρίζομαι]] αισχρή [[φρασεολογία]], [[μιλώ]] με χυδαία [[λόγια]] ή εκφράσεις, σε Πλάτ.
|lsmtext='''αἰσχρολογέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i> ([[λέγω]]) = [[αἰσχροεπέω]], [[μεταχειρίζομαι]] αισχρή [[φρασεολογία]], [[μιλώ]] με χυδαία [[λόγια]] ή εκφράσεις, σε Πλάτ.
}}
{{elru
|elrutext='''αἰσχρολογέω:''' [[держать непристойные речи]] Plat.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[λέγω]], = [[αἰσχροεπέω]], Plat.]
|mdlsjtxt=[[λέγω]], = [[αἰσχροεπέω]], Plat.]
}}
}}

Latest revision as of 07:15, 27 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αἰσχρολογέω Medium diacritics: αἰσχρολογέω Low diacritics: αισχρολογέω Capitals: ΑΙΣΧΡΟΛΟΓΕΩ
Transliteration A: aischrologéō Transliteration B: aischrologeō Transliteration C: aischrologeo Beta Code: ai)sxrologe/w

English (LSJ)

= αἰσχροεπέω, Pl. R.395e, Brysonap.Arist.Rh.1405b10.

Spanish (DGE)

decir obscenidadescomo en la comedia κωμῳδοῦντας ἀλλήλους καὶ αἰσχρολογοῦντας Pl.R.395e, cf. Arist.Rh.1405b9, en las fiestas de Deméter, D.S.5.4.

German (Pape)

schändliche, unzüchtige Reden führen, Plat. Rep. III.395e und Sp.

Russian (Dvoretsky)

αἰσχρολογέω: держать непристойные речи Plat.

Greek (Liddell-Scott)

αἰσχρολογέω: αἰσχροεπέω, Πλάτ. Πολ. 395Ε., Bryson Ἀριστ. Ρητ. 3. 2, 13.

Greek Monotonic

αἰσχρολογέω: μέλ. -ήσω (λέγω) = αἰσχροεπέω, μεταχειρίζομαι αισχρή φρασεολογία, μιλώ με χυδαία λόγια ή εκφράσεις, σε Πλάτ.

Middle Liddell

λέγω, = αἰσχροεπέω, Plat.]