ἀμφίδρυπτος: Difference between revisions
From LSJ
Μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίρροπον ἄχθος → I have no longer strength to bear alone the burden of grief that weighs me down
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=amfidryptos | |Transliteration C=amfidryptos | ||
|Beta Code=a)mfi/druptos | |Beta Code=a)mfi/druptos | ||
|Definition= | |Definition=ἀμφίδρυπτον, = [[ἀμφιδρυφής]], ''AP''6.84 (Paul. Sil.), 9.323 (Antip.<Sid.>). | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0138.png Seite 138]] rings, ganz zerfleischt, zersetzt, [[σάκος]] Paul. Sil. 49 (ot, 84); σκῦλα Antp. Sid. 29 (IX, 323). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0138.png Seite 138]] rings, ganz zerfleischt, zersetzt, [[σάκος]] Paul. Sil. 49 (ot, 84); σκῦλα Antp. Sid. 29 (IX, 323). | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀμφίδρυπτος:''' [[кругом изорванный]], [[ободранный]] ([[σάκος]], σκῦλα Anth.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀμφίδρυπτος:''' -ον = [[ἀμφιδρυφής]], σε Ανθ. | |lsmtext='''ἀμφίδρυπτος:''' -ον = [[ἀμφιδρυφής]], σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:43, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀμφίδρυπτον, = ἀμφιδρυφής, AP6.84 (Paul. Sil.), 9.323 (Antip.<Sid.>).
Spanish (DGE)
-ον
desgarrado, arañado en torno σάκος AP 6.84 (Paul.Sil.), σκῦλα AP 9.323 (Antip.Sid.).
German (Pape)
[Seite 138] rings, ganz zerfleischt, zersetzt, σάκος Paul. Sil. 49 (ot, 84); σκῦλα Antp. Sid. 29 (IX, 323).
Russian (Dvoretsky)
ἀμφίδρυπτος: кругом изорванный, ободранный (σάκος, σκῦλα Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀμφίδρυπτος: -ον, = τῷ ἑπομ. Ἀνθ. Π. 6. 84, 9. 323.
Greek Monotonic
ἀμφίδρυπτος: -ον = ἀμφιδρυφής, σε Ανθ.
