ἅλμια: Difference between revisions
τί δὲ βλέπεις τὸ κάρφος τὸ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ τοῦ ἀδελφοῦ σου, τὴν δὲ ἐν τῷ σῷ ὀφθαλμῷ δοκὸν οὐ κατανοεῖς → why do you look at the speck of sawdust in your brother's eye and pay no attention to the plank in your own eye | and why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye | why do you see the speck that is in your brother's eye, but don't consider the beam that is in your own eye
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=almia | |Transliteration C=almia | ||
|Beta Code=a(/lmia | |Beta Code=a(/lmia | ||
|Definition=τά, [[salted provisions]], | |Definition=τά, [[salted provisions]], Men. 462.5. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0108.png Seite 108]] τά, eingesalzene Fische, Menand. bei Ath. IV, 132 b, im Gegensatz von [[πρόσφατος]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0108.png Seite 108]] τά, eingesalzene Fische, Menand. bei Ath. IV, 132 b, im Gegensatz von [[πρόσφατος]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἅλμια:''' τά соленье, т. е. маринованная, соленая рыба Men. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἅλμια]], τα (Α) [[ἅλμη]]<br />αλμυρές ζωοτροφές, τροφές διατηρημένες στην [[άλμη]]. | |mltxt=[[ἅλμια]], τα (Α) [[ἅλμη]]<br />αλμυρές ζωοτροφές, τροφές διατηρημένες στην [[άλμη]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:36, 25 August 2023
English (LSJ)
τά, salted provisions, Men. 462.5.
Spanish (DGE)
-ων, τά
pescado salado, salazón τοῖς ἁλμίοις μὲν οὐ πάνυ ἁλίσκετ' del que está acostumbrado al pescado fresco, Men.Fr.397.5.
German (Pape)
[Seite 108] τά, eingesalzene Fische, Menand. bei Ath. IV, 132 b, im Gegensatz von πρόσφατος.
Russian (Dvoretsky)
ἅλμια: τά соленье, т. е. маринованная, соленая рыба Men.
Greek (Liddell-Scott)
ἅλμια: τά, ἁλμυραὶ ζωοτροφίαι, Μένανδρ. ἐν «Τροφωνίῳ» 1. 5.
Greek Monolingual
ἅλμια, τα (Α) ἅλμη
αλμυρές ζωοτροφές, τροφές διατηρημένες στην άλμη.
