Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐπίσιον: Difference between revisions

From LSJ

Ἡρακλέους ὀργήν τιν' ἔχων → with a temper like Heracles', with a temper like Hercules'

Source
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "Arist.''HA''" to "Arist.''HA''")
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=epision
|Transliteration C=epision
|Beta Code=e)pi/sion
|Beta Code=e)pi/sion
|Definition=[ῑσῐ], or ἐπείσιον, τό, [[pubic region]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Carn.</span>14</span>,<span class="bibl"><span class="title">Mul.</span>1.64</span>, <span class="bibl">2.113</span>,<span class="bibl">120</span>,<span class="bibl">177</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>493a20</span>, Lyc.1385, <span class="bibl">Gal.<span class="title">UP</span>14.13</span>, al., <span class="bibl">Poll. 2.170</span>,<span class="bibl">174</span>, Hsch., Suid., <span class="title">EM</span>363.55, Choerob.in<span class="title">An.Ox.</span>2.200, cj. in <span class="bibl">Archil.140</span>. [Both spellings in codd.; also [[ἐπίσειον]], which is disproved by the metre in Lyc. [[l.c.]]]
|Definition=[ῑσῐ], or [[ἐπείσιον]], τό, [[pubic region]], Hp.''Carn.''14,''Mul.''1.64, 2.113,120,177, [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''493a20, Lyc.1385, Gal.''UP''14.13, al., Poll. 2.170,174, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]], Suid., ''EM''363.55, Choerob.in''An.Ox.''2.200, cj. in Archil.140. [Both spellings in codd.; also [[ἐπίσειον]], which is disproved by the metre in Lyc. [[l.c.]]]
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br />pubis de la femme.<br />'''Étymologie:''' DELG étym. obscure ; cf. macéd. [[ὄπισον]]· τὸ τῆς γυναικὸς [[αἰδοῖον]].
|btext=ου (τό) :<br />[[pubis de la femme]].<br />'''Étymologie:''' DELG étym. obscure ; cf. macéd. [[ὄπισον]]· τὸ τῆς γυναικὸς [[αἰδοῖον]].
}}
}}
{{ls
{{ls

Latest revision as of 22:20, 24 November 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπίσιον Medium diacritics: ἐπίσιον Low diacritics: επίσιον Capitals: ΕΠΙΣΙΟΝ
Transliteration A: epísion Transliteration B: epision Transliteration C: epision Beta Code: e)pi/sion

English (LSJ)

[ῑσῐ], or ἐπείσιον, τό, pubic region, Hp.Carn.14,Mul.1.64, 2.113,120,177, Arist.HA493a20, Lyc.1385, Gal.UP14.13, al., Poll. 2.170,174, Hsch., Suid., EM363.55, Choerob.inAn.Ox.2.200, cj. in Archil.140. [Both spellings in codd.; also ἐπίσειον, which is disproved by the metre in Lyc. l.c.]

⇢ Abbreviations: ALL | General | Authors & Works

German (Pape)

[Seite 977] τό, s. ἐπίσειον.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
pubis de la femme.
Étymologie: DELG étym. obscure ; cf. macéd. ὄπισον· τὸ τῆς γυναικὸς αἰδοῖον.

Greek (Liddell-Scott)

ἐπίσιον: τό, ἴδε ἐπίσειον.

Russian (Dvoretsky)

ἐπίσιον: τό анат. лобок (лат. pubes) Arst.

Frisk Etymological English

Grammatical information: n.
Meaning: = ἐφήβαιον, euphemistic designation of the shame-area (Hp., Arist.).
Other forms: (ἐπείσιον)
Origin: XX [etym. unknown]
Etymology: Unknown.

Frisk Etymology German

ἐπίσιον: {epísion}
Forms: (ἐπείσιον)
Grammar: n.
Meaning: = ἐφήβαιον, euphemistische Benennung der Schamgegend (Hp., Arist., Lyk., Gal. u. a.).
Etymology: Unklar.
Page 1,541

Retrieved from "https://lsj.gr/index.php?title=ἐπίσιον&oldid=3101451"