βιοφειδής: Difference between revisions

From LSJ

Λιμῷ γὰρ οὐδέν ἐστιν ἀντειπεῖν ἔπος → Famem adeo responsare nil contra datur → Erfolgreich widerspricht dem Hunger nicht ein Wort

Menander, Monostichoi, 321
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
m (LSJ1 replacement)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=viofeidis
|Transliteration C=viofeidis
|Beta Code=biofeidh/s
|Beta Code=biofeidh/s
|Definition=ές, [[penurious]], AP6.251 (Phil.).
|Definition=βιοφειδές, [[penurious]], AP6.251 (Phil.).
}}
}}
{{DGE
{{DGE
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ής, ές :<br />qui ménage ses ressources, économe.<br />'''Étymologie:''' [[βίος]], [[φείδομαι]].
|btext=ής, ές :<br />[[qui ménage ses ressources]], [[économe]].<br />'''Étymologie:''' [[βίος]], [[φείδομαι]].
}}
}}
{{elru
{{elru

Latest revision as of 09:45, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βῐοφειδής Medium diacritics: βιοφειδής Low diacritics: βιοφειδής Capitals: ΒΙΟΦΕΙΔΗΣ
Transliteration A: biopheidḗs Transliteration B: biopheidēs Transliteration C: viofeidis Beta Code: biofeidh/s

English (LSJ)

βιοφειδές, penurious, AP6.251 (Phil.).

Spanish (DGE)

-ές
que ahorra alimento λύχνου σέλας ἐκ βιοφειδοῦς ὄλπης brillo de una luz procedente de un recipiente que contiene escaso aceite, AP 6.251 (Phil.).

German (Pape)

[Seite 446] ὄλπη, Lebensunterhalt sparend, Philip. 11 (VI, 251).

French (Bailly abrégé)

ής, ές :
qui ménage ses ressources, économe.
Étymologie: βίος, φείδομαι.

Russian (Dvoretsky)

βιοφειδής: сберегающий, щадящий средства к жизни, экономный, т. е. скудный (ὄλπη Anth.).

Greek (Liddell-Scott)

βιοφειδής: -ές, φειδωλός, Ἀνθ.ΙΙ. 6. 251.

Greek Monotonic

βιοφειδής: -ές (φείδομαι), τσιγκούνης, φειδωλός, σε Ανθ.

Middle Liddell

φείδομαι
penurious, Anth.