πλημμύρω: Difference between revisions

From LSJ

Ἴσον ἐστὶν ὀργῇ καὶ θάλασσα καὶ γυνή → Mulier et mare sunt isdem plane moribus → In ihrem Naturell sind Frau und Meerflut gleich

Menander, Monostichoi, 264
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
mNo edit summary
 
Line 1: Line 1:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0633.png Seite 633]] oder [[πλημύρω]], = [[πλημμυρέω]]; auch im med., Archil. 79; μαζοὶ πλήμμυρον λοχίης ἐκ νηδύος, Ap. Rh. 4, 704; vgl. Panyasis bei Ath. I, 37 a, μηδὲ βορῆς κεκορημένον ήΰτε παῖδα ἧσθαι πλημμύροντα.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0633.png Seite 633]] oder [[πλημύρω]], = [[πλημμυρέω]]; auch im med., Archil. 79; μαζοὶ πλήμμυρον λοχίης ἐκ νηδύος, Ap. Rh. 4, 704; vgl. Panyasis bei Ath. I, 37 a, μηδὲ βορῆς κεκορημένον ήΰτε παῖδα ἧσθαι πλημμύροντα.
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''πλημμύρω:''' и [[πλημύρω]] (ῡ) приливать, разливаться ([[θάλασσα]] πλημμύρει Anth.).
|elrutext='''πλημμύρω:''' и [[πλημύρω]] (ῡ) [[приливать]], [[разливаться]] ([[θάλασσα]] πλημμύρει Anth.).
}}
}}
{{ls
{{ls

Latest revision as of 13:49, 7 November 2024

German (Pape)

[Seite 633] oder πλημύρω, = πλημμυρέω; auch im med., Archil. 79; μαζοὶ πλήμμυρον λοχίης ἐκ νηδύος, Ap. Rh. 4, 704; vgl. Panyasis bei Ath. I, 37 a, μηδὲ βορῆς κεκορημένον ήΰτε παῖδα ἧσθαι πλημμύροντα.

Russian (Dvoretsky)

πλημμύρω: и πλημύρω (ῡ) приливать, разливаться (θάλασσα πλημμύρει Anth.).

Greek (Liddell-Scott)

πλημμύρω: [ῡ], = πλημμυρέω, Πανύας 1. 18, Ἀρχίλ. 31, Ἀπολλ. Ρόδ. Δ. 706, Ὀρφ., κλπ. ΙΙ. Μεταβατ. ἐνεργ., κάμνω τι νὰ ῥεύσῃ, νύμφαι λάλα νάματα πλημμύρουσαι Ὀρφ. Ἀργ. 492 ― Παθ., πλημμυρῶ, αὐτόθι 713. ― Παρ’ Ἡσυχ. ἀντὶ πλημμυρὸν ἀναγνωστέον πλημμῦρον (ὡς μετοχ.), Λοβεκ. Παθολ. 273.

Greek Monolingual

Α
βλ. πλημμυρώ.