ὠκύπος: Difference between revisions
Ἕωθεν προλέγειν ἑαυτῷ: συντεύξομαι περιέργῳ, ἀχαρίστῳ, ὑβριστῇ, δολερῷ, βασκάνῳ, ἀκοινωνήτῳ: πάντα ταῦτα συμβέβηκεν ἐκείνοις παρὰ τὴν ἄγνοιαν τῶν ἀγαθῶν καὶ κακῶν. → When you wake up in the morning, tell yourself: The people I deal with today will be meddling, ungrateful, arrogant, dishonest, jealous, and surly. They are like this because they can't tell good from evil. | Say to yourself in the early morning: I shall meet today inquisitive, ungrateful, violent, treacherous, envious, uncharitable men. All these things have come upon them through ignorance of real good and ill.
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=okypos | |Transliteration C=okypos | ||
|Beta Code=w)/kupos | |Beta Code=w)/kupos | ||
|Definition= | |Definition=ὠκύπον, ''poet.'' form of [[ὠκύπους]], of Apollo, ''AP'' 9.525.25. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=seltene poet. [[Nebenform]] von [[ὠκύπους]], so heißt [[Apollo]] in einem Hymn. (IX.525). | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
Latest revision as of 12:00, 25 August 2023
English (LSJ)
ὠκύπον, poet. form of ὠκύπους, of Apollo, AP 9.525.25.
German (Pape)
seltene poet. Nebenform von ὠκύπους, so heißt Apollo in einem Hymn. (IX.525).
Russian (Dvoretsky)
ὠκύπος: Anth. = ὠκύπους.
Greek (Liddell-Scott)
ὠκύπος: -ον, σπάνιος ποιητ. τύπος ἰσοδύναμος τῷ ἑπομ., Ἀνθ. Π. 9. 525.
English (Autenrieth)
ποδος: swift-footed, horses.
Greek Monolingual
-ον, Α
βλ. ωκύπους.
Greek Monotonic
ὠκύπος: -ον, σπάνιος ποιητ. τύπος ισοδ. του επόμ., σε Ανθ.
