Οἰνεύς: Difference between revisions
αἱ δὲ χολωσάμεναι πηρὸν θέσαν → but they in their wrath maimed him, but they in their wrath made him helpless, but they in their wrath made him blind
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EN==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpen |wketx=$3 }}$4") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)( [ὁἡ]) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3") |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 6: | Line 6: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=έως (ὁ) :<br />Œnée.<br />'''Étymologie:''' [[οἶνος]]. | |btext=έως (ὁ) :<br />[[Œnée]].<br />'''Étymologie:''' [[οἶνος]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''Οἰνεύς:''' έως, эп. ῆος, поэт. έος ὁ Эней (царь Калидона, отец Мелеагра, Тидея и Дейаниры) Hom., Soph. | |elrutext='''Οἰνεύς:''' έως, эп. ῆος, поэт. έος ὁ [[Эней]] (царь Калидона, отец Мелеагра, Тидея и Дейаниры) Hom., Soph. | ||
}} | }} | ||
{{trml | {{trml | ||
|trtx=ca: Eneu; cs: Oineus; de: [[Oineus]]; el: [[Οινέας]]; en: Oeneus; eo: Oineo; es: [[Eneo]]; et: Oineus; fa: اوینئوس; fi: Oineus; fr: [[Œnée]]; haw: ʻOeneusa; hu: Oineusz; it: [[Oineo]]; ja: オイネウス; ko: 오이네우스; lt: Oinėjas; mk: Енеј;: Ojneus; pt: [[Eneu]]; ru: [[Эней]]; sh: Enej; simple: Oeneus; sk: Oineus; sr: Енеј; sv: Oineus; uk: Ойней | |trtx=ca: Eneu; cs: Oineus; de: [[Oineus]]; el: [[Οινέας]]; en: Oeneus; eo: Oineo; es: [[Eneo]]; et: Oineus; fa: اوینئوس; fi: Oineus; fr: [[Œnée]]; haw: ʻOeneusa; hu: Oineusz; it: [[Oineo]]; ja: オイネウス; ko: 오이네우스; lt: Oinėjas; mk: Енеј;: Ojneus; pt: [[Eneu]]; ru: [[Эней]]; sh: Enej; simple: Oeneus; sk: Oineus; sr: Енеј; sv: Oineus; uk: Ойней | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:35, 11 May 2023
Wikipedia EN
In Greek mythology, Oeneus (/ˈɛn.juːs/; Ancient Greek: Οἰνεύς, romanized: Oineús, lit. 'Wine-man') was a Calydonian king. He introduced wine-making to Aetolia, which he learned from Dionysus and the first who received a vine-plant from the same god
English (Autenrieth)
(ϝοιν.): Oeneus, son of Portheus, king of Calydon in Aetolia, the husband of Althaea, and father of Tydeus and Meleāger, a guest-friend of Bellerophon. The Calydonian boar was sent upon his territory through the anger of Artemis, Il. 2.641, Il. 6.216, Il. 9.535, Il. 14.117.
French (Bailly abrégé)
έως (ὁ) :
Œnée.
Étymologie: οἶνος.
Russian (Dvoretsky)
Οἰνεύς: έως, эп. ῆος, поэт. έος ὁ Эней (царь Калидона, отец Мелеагра, Тидея и Дейаниры) Hom., Soph.
Translations
ca: Eneu; cs: Oineus; de: Oineus; el: Οινέας; en: Oeneus; eo: Oineo; es: Eneo; et: Oineus; fa: اوینئوس; fi: Oineus; fr: Œnée; haw: ʻOeneusa; hu: Oineusz; it: Oineo; ja: オイネウス; ko: 오이네우스; lt: Oinėjas; mk: Енеј;: Ojneus; pt: Eneu; ru: Эней; sh: Enej; simple: Oeneus; sk: Oineus; sr: Енеј; sv: Oineus; uk: Ойней
