λογοπράτης: Difference between revisions

From LSJ

Πολλῶν ὁ καιρὸς γίγνεται διδάσκαλος → Rebus magistra plurimis occasio → Zum Lehrer wird für viele die Gelegenheit

Menander, Monostichoi, 449
m (pape replacement)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)\[\[πρβλ\]\]\. (\[\[)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(\]\]-\[\[)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(\]\]), (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-\[\[)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(\]\])" to "πρβλ. $2$4, $7$9")
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[λογοπράτης]], ὁ (Α)<br />(για τον Ιούδα) αυτός που πούλησε τον Λόγο του Θεού, τον Χριστό.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>λογο</i>- <span style="color: red;">+</span> -[[πράτης]] (<span style="color: red;"><</span> θ. <i>πρα</i>-, [[πρβλ]]. <i>πέ</i>-<i>πρα</i>-<i>κα</i>, παρακμ. του [[πιπράσκω]] «[[πωλώ]]»), [[πρβλ]]. [[δημο]]-[[πράτης]], <i>λαχανο</i>-[[πράτης]].
|mltxt=[[λογοπράτης]], ὁ (Α)<br />(για τον Ιούδα) αυτός που πούλησε τον Λόγο του Θεού, τον Χριστό.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>λογο</i>- <span style="color: red;">+</span> -[[πράτης]] (<span style="color: red;"><</span> θ. <i>πρα</i>-, [[πρβλ]]. [[πέπρα]]-<i>κα</i>, παρακμ. του [[πιπράσκω]] «[[πωλώ]]»), [[πρβλ]]. [[δημοπράτης]], [[λαχανοπράτης]].
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=ὁ, <i>der [[Reden]] [[verkauft]], für [[Geld]] [[Reden]] [[schreibt]]</i>, Sp.
|ptext=ὁ, <i>der [[Reden]] [[verkauft]], für [[Geld]] [[Reden]] [[schreibt]]</i>, Sp.
}}
}}

Latest revision as of 07:48, 9 September 2024

Greek (Liddell-Scott)

λογοπράτης: [ᾱ], -ου, ὁ, ὁ πωλήσας τὸν ΛΟΓΟΝ, ἐπὶ τοῦ προδότου Ἰούδα, Γρηγ. Ναζ.

Greek Monolingual

λογοπράτης, ὁ (Α)
(για τον Ιούδα) αυτός που πούλησε τον Λόγο του Θεού, τον Χριστό.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λογο- + -πράτης (< θ. πρα-, πρβλ. πέπρα-κα, παρακμ. του πιπράσκω «πωλώ»), πρβλ. δημοπράτης, λαχανοπράτης.

German (Pape)

ὁ, der Reden verkauft, für Geld Reden schreibt, Sp.