ἡδύχρους: Difference between revisions

From LSJ

Δίκαιος ἐὰν ᾖς, πανταχοῦ τῷ τρόπῳ χρήσῃ νόμῳ († λαληθήσῃ) → Si iustus es pro lege tibi mores erunt → Bist du gerecht, ist dein Charakter dir Gesetz (wirst du in aller Munde sein)

Menander, Monostichoi, 135
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒœ ]+);" to "$1 $2;")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+) <i>" to "$1 <i>")
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=ους, ουν :<br /><b>1</b> [[au teint agréable]];<br /><b>2</b> qui parfume <i>ou</i> adoucit la peau ; τὸ ἡδύχρουν sorte d'onguent parfumé pour adoucir la peau.<br />'''Étymologie:''' [[ἡδύς]], [[χρόα]].
|btext=ους, ουν :<br /><b>1</b> [[au teint agréable]];<br /><b>2</b> [[qui parfume]] <i>ou</i> adoucit la peau ; τὸ ἡδύχρουν sorte d'onguent parfumé pour adoucir la peau.<br />'''Étymologie:''' [[ἡδύς]], [[χρόα]].
}}
{{pape
|ptext=ουν, zusammengezogen aus [[ἡδύχροος]].
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 7: Line 10:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=ἡδύ-χρους, ουν [[χρόα]]<br />of [[sweet]] [[complexion]], Anth.
|mdlsjtxt=ἡδύ-χρους, ουν [[χρόα]]<br />of [[sweet]] [[complexion]], Anth.
}}
{{pape
|ptext=ουν, zusammengezogen aus [[ἡδύχροος]].
}}
}}

Latest revision as of 14:32, 6 December 2022

French (Bailly abrégé)

ους, ουν :
1 au teint agréable;
2 qui parfume ou adoucit la peau ; τὸ ἡδύχρουν sorte d'onguent parfumé pour adoucir la peau.
Étymologie: ἡδύς, χρόα.

German (Pape)

ουν, zusammengezogen aus ἡδύχροος.

Russian (Dvoretsky)

ἡδύχρους: стяж. = ἡδύχροος.

Middle Liddell

ἡδύ-χρους, ουν χρόα
of sweet complexion, Anth.