ἐνσχερώ: Difference between revisions
Βλάπτει τὸν ἄνδρα θυμὸς εἰς ὀργὴν πεσών → Nociva res est animus irae traditus → Es schadet, wenn des Mannes Sinn dem Zorn verfällt
(b) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (19 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=enschero | |Transliteration C=enschero | ||
|Beta Code=e)nsxerw/ | |Beta Code=e)nsxerw/ | ||
|Definition=Adv. | |Definition=Adv. [[in a row]], A.R.1.912, prob. in Antim.16.5. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=adv. [[en fila]] βασιλεῦσιν ... ἐ. ἑστηῶσι Antim.21.5, ἐ. ἑζόμενοι A.R.1.912.<br /><b class="num">• Etimología:</b> De σχερός ‘[[serie]]’, ‘[[fila]]’, de *<i>segh</i>, raíz de ἔχω. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0853.png Seite 853]] = [[ἐπισχερώ]], Ap. Rh. 1, 912. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0853.png Seite 853]] = [[ἐπισχερώ]], Ap. Rh. 1, 912. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>adv.</i><br /><i>p.</i> [[ἐν]] σχερῷ, d'une manière continue, de suite.<br />'''Étymologie:''' [[σχερός]].<br /><i><b>Par.</b></i> [[ἐπισχερώ]]. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἐνσχερώ''': ἐπίρρ., «[[ἐφεξῆς]], κατὰ τάξιν» (Σχόλ.) Ἀπολλ. Ρόδ. Α. 912· ἴδε ἐν λ. [[σχερός]]. | |||
}} | |||
{{Slater | |||
|sltr=[[ἐνσχερώ]], coni. Dindorf: ἐν σχερῷ codd. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἐνσχερώ]] (Α)<br /><b>επίρρ.</b> με [[σειρά]], με [[τάξη]] («λάζοντο δὲ χερσὶν ἐρετμὰ [[ἐνσχερώ]] ἑζόμενοι», Απολλ. Ρόδ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Από τη δοτ. <i>εν σχερῴ</i> του επιθ. [[σχερός]]. (Για το β' συνθετικό <b>βλ. λ.</b> [[επισχερώ]])]. | |||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=See also: s. [[ἐπισχερώ]]. | |||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''ἐνσχερώ''': {enskherṓ}<br />'''See also''': s. [[ἐπισχερώ]].<br />'''Page''' 1,523 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:21, 25 August 2023
English (LSJ)
Adv. in a row, A.R.1.912, prob. in Antim.16.5.
Spanish (DGE)
adv. en fila βασιλεῦσιν ... ἐ. ἑστηῶσι Antim.21.5, ἐ. ἑζόμενοι A.R.1.912.
• Etimología: De σχερός ‘serie’, ‘fila’, de *segh, raíz de ἔχω.
German (Pape)
[Seite 853] = ἐπισχερώ, Ap. Rh. 1, 912.
French (Bailly abrégé)
adv.
p. ἐν σχερῷ, d'une manière continue, de suite.
Étymologie: σχερός.
Par. ἐπισχερώ.
Greek (Liddell-Scott)
ἐνσχερώ: ἐπίρρ., «ἐφεξῆς, κατὰ τάξιν» (Σχόλ.) Ἀπολλ. Ρόδ. Α. 912· ἴδε ἐν λ. σχερός.
English (Slater)
ἐνσχερώ, coni. Dindorf: ἐν σχερῷ codd.
Greek Monolingual
ἐνσχερώ (Α)
επίρρ. με σειρά, με τάξη («λάζοντο δὲ χερσὶν ἐρετμὰ ἐνσχερώ ἑζόμενοι», Απολλ. Ρόδ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. Από τη δοτ. εν σχερῴ του επιθ. σχερός. (Για το β' συνθετικό βλ. λ. επισχερώ)].
Frisk Etymological English
See also: s. ἐπισχερώ.
Frisk Etymology German
ἐνσχερώ: {enskherṓ}
See also: s. ἐπισχερώ.
Page 1,523
