τὸ ἀναιδές: Difference between revisions
m (Text replacement - "ἀδιατρεψία, ἀναίδεια, ἀναιδείη, ἀναισχυντία, ἀπόνοια, παρρησία, τὸ ἀναιδές, τὸ ἀναίσχυντον" to "[[ἀδιατρεφί...) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (Text replacement - ",;" to ";") |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{trml | {{trml | ||
|trtx====[[shamelessness]]=== | |trtx====[[shamelessness]]=== | ||
Armenian: անամոթություն; Azerbaijani: arsızlıq, utanmazlıq, utanmamazlıq, abırsızlıq, həyasızlıq; Catalan: desvergonyiment; Esperanto: senhonteco; Finnish: häpeämättömyys; French: [[dévergondage]], [[impudicité]]; Georgian: უსირცხვილობა; Greek: [[αδιαντροπιά]]; Ancient Greek: [[ἀδιατρεφία]], [[ἀδιατρεψία]], [[ἀναγωγία]], [[ἀναίδεια]], [[ἀναιδείη]], [[ἀναισχύντημα]], [[ἀναισχυντία]], [[ἀνδρεία]], [[ἀπόνοια]], [[ἀχρωμία]], [[βδελυρία]], [[παρρησία]], [[τὸ ἀναιδές]], [[τὸ ἀναίσχυντον]]; Hungarian: szégyentelenség; Irish: neamhnáire, mínáire, ainfhéile; Italian: [[spudoratezza]], [[inverecondia]]; Japanese: 厚顔無恥; Korean: 파렴치, 몰염치; Latin: [[impudentia]]; Norwegian Bokmål: skamløshet; Ottoman Turkish: عارسزلق; Polish: bezpruderyjność, bezwstyd, bezwstydność; Portuguese: [[impudor]], [[despudor]]; Russian: [[бесстыдство]]; Spanish: [[sinvergonzonería]], [[desvergüenza]], [[desfachatez]]; Turkish: yüzsüzlük | Armenian: անամոթություն; Azerbaijani: arsızlıq, utanmazlıq, utanmamazlıq, abırsızlıq, həyasızlıq; Catalan: desvergonyiment; Esperanto: senhonteco; Finnish: häpeämättömyys; French: [[dévergondage]], [[impudicité]]; Georgian: უსირცხვილობა; Greek: [[αδιαντροπιά]], [[ξεδιαντροπιά]], [[ανεντροπιά]], [[ξετσιπωσιά]], [[ξετσίπωμα]], [[έλλειψη τσίπας]], [[έλλειψη ντροπής]], [[αναισχυντία]], [[αναισχυντηλία]], [[αποθράσυνση]], [[αναίδεια]]; Ancient Greek: [[ἀδιατρεφία]], [[ἀδιατρεψία]], [[ἀναγωγία]], [[ἀναίδεια]], [[ἀναιδείη]], [[ἀναισχύντημα]], [[ἀναισχυντία]], [[ἀνδρεία]], [[ἀπόνοια]], [[ἀχρωμία]], [[βδελυρία]], [[παρρησία]], [[τὸ ἀναιδές]], [[τὸ ἀναίσχυντον]]; German: [[Schamlosigkeit]]; Hungarian: szégyentelenség; Irish: neamhnáire, mínáire, ainfhéile; Italian: [[spudoratezza]], [[inverecondia]]; Japanese: 厚顔無恥; Korean: 파렴치, 몰염치; Latin: [[impudentia]]; Norwegian Bokmål: skamløshet; Ottoman Turkish: عارسزلق; Polish: bezpruderyjność, bezwstyd, bezwstydność; Portuguese: [[impudor]], [[despudor]]; Russian: [[бесстыдство]]; Spanish: [[sinvergonzonería]], [[desvergüenza]], [[desfachatez]]; Turkish: yüzsüzlük | ||
===[[impudence]]=== | |||
Bulgarian: нахалство, дъ́рзост, безочие; Catalan: impudència; Czech: drzost, nestydatost; Dutch: [[onbeschoftheid]], [[onbeschaamdheid]]; Finnish: röyhkeys, häpeämättömyys, julkeus; French: [[impudence]]; Galician: impudencia; German: [[Flegelei]], [[Frechheit]], [[Unverschämtheit]], [[Vermessenheit]]; Greek: [[θράσος]]; Ancient Greek: [[ἀδιατρεψία]], [[ἀναιδεία]], [[ἀναίδεια]], [[ἀναιδείη]], [[ἀναιδία]], [[ἀναισχυντία]], [[ἀσχημοσύνη]], [[αὐθάδεια]], [[αὐθαδία]], [[βδελυρία]], [[θάρρος]], [[θέρσος]], [[θράσος]], [[λαμυρία]], [[μοθωνία]], [[παρρησία]], [[τὸ ἀδυσώπητον]], [[τὸ ἀναιδές]]; Hebrew: עזות-מצח; Interlingua: impudentia; Irish: brusaireacht, gearr-aighneas, dailtíneacht; Italian: [[impudenza]], [[sfrontatezza]]; Norwegian Bokmål: frekkhet, uforskammethet; Persian: بیادبی; Polish: arogancja, bezczelność, bezwstydność, hucpiarstwo, impertynenckość, zuchwalstwo, zuchwałość; Portuguese: [[impudência]]; Romanian: obrăznicie, impudoare, impudență; Russian: [[наглость]], [[дерзость]], [[нахальство]]; Scottish Gaelic: sgimilearachd; Spanish: [[impudencia]], [[descaro]], [[desenvoltura]]; Turkish: arsızlık | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:43, 5 February 2024
Translations
shamelessness
Armenian: անամոթություն; Azerbaijani: arsızlıq, utanmazlıq, utanmamazlıq, abırsızlıq, həyasızlıq; Catalan: desvergonyiment; Esperanto: senhonteco; Finnish: häpeämättömyys; French: dévergondage, impudicité; Georgian: უსირცხვილობა; Greek: αδιαντροπιά, ξεδιαντροπιά, ανεντροπιά, ξετσιπωσιά, ξετσίπωμα, έλλειψη τσίπας, έλλειψη ντροπής, αναισχυντία, αναισχυντηλία, αποθράσυνση, αναίδεια; Ancient Greek: ἀδιατρεφία, ἀδιατρεψία, ἀναγωγία, ἀναίδεια, ἀναιδείη, ἀναισχύντημα, ἀναισχυντία, ἀνδρεία, ἀπόνοια, ἀχρωμία, βδελυρία, παρρησία, τὸ ἀναιδές, τὸ ἀναίσχυντον; German: Schamlosigkeit; Hungarian: szégyentelenség; Irish: neamhnáire, mínáire, ainfhéile; Italian: spudoratezza, inverecondia; Japanese: 厚顔無恥; Korean: 파렴치, 몰염치; Latin: impudentia; Norwegian Bokmål: skamløshet; Ottoman Turkish: عارسزلق; Polish: bezpruderyjność, bezwstyd, bezwstydność; Portuguese: impudor, despudor; Russian: бесстыдство; Spanish: sinvergonzonería, desvergüenza, desfachatez; Turkish: yüzsüzlük
impudence
Bulgarian: нахалство, дъ́рзост, безочие; Catalan: impudència; Czech: drzost, nestydatost; Dutch: onbeschoftheid, onbeschaamdheid; Finnish: röyhkeys, häpeämättömyys, julkeus; French: impudence; Galician: impudencia; German: Flegelei, Frechheit, Unverschämtheit, Vermessenheit; Greek: θράσος; Ancient Greek: ἀδιατρεψία, ἀναιδεία, ἀναίδεια, ἀναιδείη, ἀναιδία, ἀναισχυντία, ἀσχημοσύνη, αὐθάδεια, αὐθαδία, βδελυρία, θάρρος, θέρσος, θράσος, λαμυρία, μοθωνία, παρρησία, τὸ ἀδυσώπητον, τὸ ἀναιδές; Hebrew: עזות-מצח; Interlingua: impudentia; Irish: brusaireacht, gearr-aighneas, dailtíneacht; Italian: impudenza, sfrontatezza; Norwegian Bokmål: frekkhet, uforskammethet; Persian: بیادبی; Polish: arogancja, bezczelność, bezwstydność, hucpiarstwo, impertynenckość, zuchwalstwo, zuchwałość; Portuguese: impudência; Romanian: obrăznicie, impudoare, impudență; Russian: наглость, дерзость, нахальство; Scottish Gaelic: sgimilearachd; Spanish: impudencia, descaro, desenvoltura; Turkish: arsızlık