δυσκαταπόνητος: Difference between revisions

From LSJ

Θεὸς συνεργὸς πάντα ποιεῖ ῥᾳδίως → Rem facile quamvis peragit adiutor deus → Wirkt Gott als unser Partner, macht er alles leicht

Menander, Monostichoi, 237
(4)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=dyskataponitos
|Transliteration C=dyskataponitos
|Beta Code=duskatapo/nhtos
|Beta Code=duskatapo/nhtos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">hard to execute</b>, <span class="bibl">M.Ant.6.19</span>, <span class="bibl">Arr.<span class="title">Epict.</span>3.12.8</span>; <b class="b2">hard to digest</b>, <span class="bibl">Sor.2.32</span>.</span>
|Definition=δυσκαταπόνητον, [[hard to execute]], M.Ant.6.19, Arr.''Epict.''3.12.8; [[hard to digest]], Sor.2.32.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[difícil de llevar a cabo]] sinón. [[ἀδύνατος]] Chrysipp.<i>Stoic</i>.2.40, M.Ant.6.19, cf. Arr.<i>Epict</i>.3.12.8.<br /><b class="num">2</b> [[difícil de asimilar]] τροφαί Sor.3.7.35.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0682.png Seite 682]] schwer auszuführen; M. Anton. 6, 19; Arr. Epict. 3, 12, 8.
}}
{{ls
|lstext='''δυσκαταπόνητος''': -ον, δυσεκτέλεστος, Μ. Ἀντων. 6. 19, Ἀρρ. Ἐπίκτ. 3. 12, 8.
}}
{{grml
|mltxt=[[δυσκαταπόνητος]], -ον (Α)<br />αυτός που δύσκολα κατορθώνεται.
}}
}}

Latest revision as of 11:24, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δυσκαταπόνητος Medium diacritics: δυσκαταπόνητος Low diacritics: δυσκαταπόνητος Capitals: ΔΥΣΚΑΤΑΠΟΝΗΤΟΣ
Transliteration A: dyskatapónētos Transliteration B: dyskataponētos Transliteration C: dyskataponitos Beta Code: duskatapo/nhtos

English (LSJ)

δυσκαταπόνητον, hard to execute, M.Ant.6.19, Arr.Epict.3.12.8; hard to digest, Sor.2.32.

Spanish (DGE)

-ον
1 difícil de llevar a cabo sinón. ἀδύνατος Chrysipp.Stoic.2.40, M.Ant.6.19, cf. Arr.Epict.3.12.8.
2 difícil de asimilar τροφαί Sor.3.7.35.

German (Pape)

[Seite 682] schwer auszuführen; M. Anton. 6, 19; Arr. Epict. 3, 12, 8.

Greek (Liddell-Scott)

δυσκαταπόνητος: -ον, δυσεκτέλεστος, Μ. Ἀντων. 6. 19, Ἀρρ. Ἐπίκτ. 3. 12, 8.

Greek Monolingual

δυσκαταπόνητος, -ον (Α)
αυτός που δύσκολα κατορθώνεται.