πάναγνος: Difference between revisions
From LSJ
(a) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=panagnos | |Transliteration C=panagnos | ||
|Beta Code=pa/nagnos | |Beta Code=pa/nagnos | ||
|Definition= | |Definition== [[παναγής]] ''1'', ὄμμα Callistr.''Stat.'' 10; [[κήρυκες]] Sch.Aeschin.1.20. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0455.png Seite 455]] ganz keusch, rein, Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0455.png Seite 455]] ganz keusch, rein, Sp. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''πάναγνος''': ὁ, [[ὅλως]] [[ἁγνός]], Σχόλ. εἰς Αἰσχίν. 12. 10 Dind., Ἀμφιλ. 37Α, Δίδ. Ἀλ 452C, κλ . - Ἐπίρρ. πανάγνως, Ψευδο-Διον. Ἀρ. 436Α. | |||
}} | |||
{{eles | |||
|esgtx=[[completamente purificado]] | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-η, -ο, θηλ. και -ος (ΑΜ [[πάναγνος]], -ον)<br />[[πάρα]] πολύ [[αγνός]], αγνότατος<br /><b>το θηλ. ως ουσ.</b> η [[πάναγνος]]<br />[[προσωνυμία]] της Θεοτόκου. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>πανάγνως</i> (Α)<br />με πάναγνο τρόπο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>παν</i>- <span style="color: red;">+</span> [[ἁγνός]]. | |||
}} | |||
{{elmes | |||
|esmgtx=-ον [[completamente purificado]] del lugar de la práctica σχεδὸν δὲ <ὁ τόπος>, οὗ ποιεῖς, ἤτω π. <b class="b3">que el lugar donde actúas esté siempre completamente purificado</b> P VII 844 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:45, 25 August 2023
English (LSJ)
= παναγής 1, ὄμμα Callistr.Stat. 10; κήρυκες Sch.Aeschin.1.20.
German (Pape)
[Seite 455] ganz keusch, rein, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
πάναγνος: ὁ, ὅλως ἁγνός, Σχόλ. εἰς Αἰσχίν. 12. 10 Dind., Ἀμφιλ. 37Α, Δίδ. Ἀλ 452C, κλ . - Ἐπίρρ. πανάγνως, Ψευδο-Διον. Ἀρ. 436Α.
Spanish
Greek Monolingual
-η, -ο, θηλ. και -ος (ΑΜ πάναγνος, -ον)
πάρα πολύ αγνός, αγνότατος
το θηλ. ως ουσ. η πάναγνος
προσωνυμία της Θεοτόκου.
επίρρ...
πανάγνως (Α)
με πάναγνο τρόπο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < παν- + ἁγνός.
Léxico de magia
-ον completamente purificado del lugar de la práctica σχεδὸν δὲ <ὁ τόπος>, οὗ ποιεῖς, ἤτω π. que el lugar donde actúas esté siempre completamente purificado P VII 844
