ὠκύροος: Difference between revisions
σὺν Ἀθηνᾷ καὶ σὺ χεῖρα κινεῖ → God helps those who help themselves, God helps them that help themselves, heaven helps those who help themselves, the Lord helps those who help themselves, move your hand along with Athena, move your hand along with Minerva, fortune favors the prepared mind, fortune favours the prepared mind, chance favors the prepared mind, chance favours the prepared mind
m (LSJ1 replacement) |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=okyroos | |Transliteration C=okyroos | ||
|Beta Code=w)ku/roos | |Beta Code=w)ku/roos | ||
|Definition= | |Definition=ὠκύροον, ''poet.'' Adj. [[swift-flowing]], ποταμός Il.5.598, 7.133:—fem. <b class="b3">Ὠκῠρόη, ἡ,</b> an Oceanid, ''h.Cer.'' 420, Hes.''Th.''360. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
Latest revision as of 11:09, 25 August 2023
English (LSJ)
ὠκύροον, poet. Adj. swift-flowing, ποταμός Il.5.598, 7.133:—fem. Ὠκῠρόη, ἡ, an Oceanid, h.Cer. 420, Hes.Th.360.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui coule rapidement, au cours rapide.
Étymologie: ὠκύς, ῥέω.
German (Pape)
poet. = ὠκύρροος, ποταμός Il. 5.598, 7.133.
Russian (Dvoretsky)
ὠκύροος: Hom. = ὠκυροής.
Greek (Liddell-Scott)
ὠκύροος: -ον, ποιητικ. ἐπίθ., ὁ ταχέως ῥέων, ποταμὸς Ἰλ. Ε. 598, Η. 133· ― θηλ. Ὠκῠρόη, ἡ, μία τῶν Ὠκεανίδων, Ὕμν. Ὁμηρ. εἰς Δήμ. 420, Ἡσ. Θεογ. 360.
English (Autenrieth)
swift-flowing, Il. 5.598 and Il. 7.133.
Greek Monotonic
ὠκύροος: -ον, ποιητ. επίθ., αυτός που ρέει γρήγορα, σε Ομήρ. Ιλ.
