ἐφθαρμένως: Difference between revisions

From LSJ

πόθῳ δὲ τοῦ θανόντος ἠγκιστρωμένη ψυχὴν περισπαίροντι φυσήσει νεκρῷ → pierced by sorrow for the dead shall breathe forth her soul on the quivering body

Source
(b)
m (LSJ1 replacement)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=eftharmenos
|Transliteration C=eftharmenos
|Beta Code=e)fqarme/nws
|Beta Code=e)fqarme/nws
|Definition=Adv. pf. Pass., (φθείρω) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">corrupily</b>, Theol.Ar.43.</span>
|Definition=Adv. pf. Pass., ([[φθείρω]]) [[corrupily]], Theol.Ar.43.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1118.png Seite 1118]] verderbt, Theol. arithm. p. 43.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1118.png Seite 1118]] verderbt, Theol. arithm. p. 43.
}}
{{ls
|lstext='''ἐφθαρμένως''': Ἐπίρρ. Παθ. πρκμ., τοῦ [[φθείρω]], Θεολ. Ἀριθμ. σελ. 43.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἐφθαρμένως]] (Α)<br /><b>επίρρ.</b> διεφθαρμένα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Επίρρ. σχηματισμένο από τη μτχ. παρακμ. <i>εφθαρμένος</i> του ρ. <i>φθείρομαι</i>].
}}
}}

Latest revision as of 09:36, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐφθαρμένως Medium diacritics: ἐφθαρμένως Low diacritics: εφθαρμένως Capitals: ΕΦΘΑΡΜΕΝΩΣ
Transliteration A: ephtharménōs Transliteration B: ephtharmenōs Transliteration C: eftharmenos Beta Code: e)fqarme/nws

English (LSJ)

Adv. pf. Pass., (φθείρω) corrupily, Theol.Ar.43.

German (Pape)

[Seite 1118] verderbt, Theol. arithm. p. 43.

Greek (Liddell-Scott)

ἐφθαρμένως: Ἐπίρρ. Παθ. πρκμ., τοῦ φθείρω, Θεολ. Ἀριθμ. σελ. 43.

Greek Monolingual

ἐφθαρμένως (Α)
επίρρ. διεφθαρμένα.
[ΕΤΥΜΟΛ. Επίρρ. σχηματισμένο από τη μτχ. παρακμ. εφθαρμένος του ρ. φθείρομαι].