ὀρνιθοτροφεῖον: Difference between revisions

From LSJ

τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind

Source
mNo edit summary
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ornithotrofeion
|Transliteration C=ornithotrofeion
|Beta Code=o)rniqotrofei=on
|Beta Code=o)rniqotrofei=on
|Definition=τό, [[henhouse]], [[hencoop]], [[chicken coop]], [[poultry house]], [[poultry-house]], Varro <span class="title">RR</span>3.5.8.
|Definition=τό, [[henhouse]], [[hencoop]], [[chicken coop]], [[poultry house]], [[poultry-house]], Varro ''RR''3.5.8.
}}
}}
{{pape
{{pape

Latest revision as of 11:22, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὀρνῑθοτροφεῖον Medium diacritics: ὀρνιθοτροφεῖον Low diacritics: ορνιθοτροφείον Capitals: ΟΡΝΙΘΟΤΡΟΦΕΙΟΝ
Transliteration A: ornithotropheîon Transliteration B: ornithotropheion Transliteration C: ornithotrofeion Beta Code: o)rniqotrofei=on

English (LSJ)

τό, henhouse, hencoop, chicken coop, poultry house, poultry-house, Varro RR3.5.8.

German (Pape)

[Seite 383] τό, Ort, wo Vögel, bes. Hühner aufgezogen werden, Harpocr. v. οἰκίσκῳ.

Greek Monolingual

το (Α ὀρνιθοτροφεῖον)
ορνιθοτρόφος
τόπος όπου εκτρέφονται όρνιθες

Greek (Liddell-Scott)

ὀρνῑθοτροφεῖον: τό, ὀρνιθών, Varro R. R. 3. 5.

Translations

henhouse

Albanian: kotec; Armenian: հավանոց, հավաբուն; Assamese: গঁৰাল; Belarusian: куратнік; Bulgarian: курник, кокошарник; Catalan: galliner; Chinese Mandarin: 雞舍/鸡舍; Czech: kurník; Danish: hønsehus; Dutch: kippenhok; Finnish: kanala, kanakoppi; French: poulailler; Friulian: gjalinâr; Galician: galiñeiro; German: Hühnerstall, Hühnerschlag, Hühnerhaus; Greek: κοτέτσι, ορνιθώνας; Ancient Greek: ὀρνιθοτροφεῖον, ὀρνιθών; Hungarian: tyúkól; Ido: hanodometo, haneyo; Irish: cró cearc, cúb cearc; Italian: pollaio; Japanese: 鶏小屋; Korean: 닭장; Latin: gallinarium, officina; Macedonian: кокошарник; Malay: reban; Norman: poulailli; Norwegian Bokmål: hønsehus; Nynorsk: hønehus, hønsehus; Occitan: galinièr; Polish: kurnik; Portuguese: galinheiro, capoeira; Rapa Nui: hare moa; Romanian: găinărie; Russian: курятник; Scottish Gaelic: taigh-chearc; Serbo-Croatian Cyrillic: кокошињац, кокошарник; Roman: kokošinjac, kokošarnik; Sicilian: gaḍḍinaru, jaḍḍinaru; Spanish: gallinero; Swedish: hönshus; Tagalog: manukan; Thai: สุ่ม; Turkish: kümes, tavuk kümesi; Ukrainian: курник; Walloon: poyî, poytreye; Welsh: cwt ieir, cut ieir