σιδηροπέδη: Difference between revisions

From LSJ

ἀλλὰ τί ἦ μοι ταῦτα περὶ δρῦν ἢ περὶ πέτρην → why all this about trees and rocks, why all these things we have nothing to do with

Source
(a)
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=sidiropedi
|Transliteration C=sidiropedi
|Beta Code=sidhrope/dh
|Beta Code=sidhrope/dh
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">iron fetter</b>, <span class="bibl">Eust.1411.32</span>.</span>
|Definition=ἡ, [[iron fetter]], Eust.1411.32.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0879.png Seite 879]] ἡ, eiserne Fessel, Eust.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0879.png Seite 879]] ἡ, eiserne Fessel, Eust.
}}
{{ls
|lstext='''σῐδηροπέδη''': ἡ, δεσμὰ τῶν ποδῶν σιδηρᾶ, Εὐστ. 1411. 32.
}}
{{grml
|mltxt=η, ΝΜ<br />σιδερένια [[δεσμά]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>σιδηρο</i>- <span style="color: red;">+</span> [[πέδη]] «[[δεσμός]]» ([[πρβλ]]. [[τροχοπέδη]])].
}}
}}

Latest revision as of 12:35, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σῐδηροπέδη Medium diacritics: σιδηροπέδη Low diacritics: σιδηροπέδη Capitals: ΣΙΔΗΡΟΠΕΔΗ
Transliteration A: sidēropédē Transliteration B: sidēropedē Transliteration C: sidiropedi Beta Code: sidhrope/dh

English (LSJ)

ἡ, iron fetter, Eust.1411.32.

German (Pape)

[Seite 879] ἡ, eiserne Fessel, Eust.

Greek (Liddell-Scott)

σῐδηροπέδη: ἡ, δεσμὰ τῶν ποδῶν σιδηρᾶ, Εὐστ. 1411. 32.

Greek Monolingual

η, ΝΜ
σιδερένια δεσμά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < σιδηρο- + πέδη «δεσμός» (πρβλ. τροχοπέδη)].