ἀρχιδεσμοφύλαξ: Difference between revisions
From LSJ
αἰτῶ δ' ὑγίειαν πρῶτον, εἶτ' εὐπραξίαν, τρίτον δὲ χαίρειν, εἶτ' ὀφείλειν μηδενί → first health, good fortune next, and third rejoicing; last, to owe nought to any man
(b) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)Full diacritics=(\w+)φύλαξ" to "Full diacritics=$1φῠ́λᾰξ") |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ1 | {{LSJ1 | ||
|Full diacritics= | |Full diacritics=ἀρχιδεσμοφῠ́λᾰξ | ||
|Medium diacritics=ἀρχιδεσμοφύλαξ | |Medium diacritics=ἀρχιδεσμοφύλαξ | ||
|Low diacritics=αρχιδεσμοφύλαξ | |Low diacritics=αρχιδεσμοφύλαξ | ||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=archidesmofylaks | |Transliteration C=archidesmofylaks | ||
|Beta Code=a)rxidesmofu/lac | |Beta Code=a)rxidesmofu/lac | ||
|Definition=[ | |Definition=[ῠ], ακος, ὁ,<br><span class="bld">A</span> [[chief gaoler]], [[chief jailer]], [[chief jailor]], [[chief corrections officer]], [[chief warden]], [[chief warder]], [[LXX]] Ge.39.21, Ph.1.290 (pl.):—also [[ἀρχιδεσμώτης]], ου, ὁ, [[LXX]] Ge.40.4. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ακος, ὁ<br />[[alcaide]] de [[prisión]], [[LXX]] <i>Ge</i>.39.21, 22, 23, Ph.1.290. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0366.png Seite 366]] ακος, ὁ, Oberaufseher des Gefängnisses, LXX. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0366.png Seite 366]] ακος, ὁ, Oberaufseher des Gefängnisses, LXX. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀρχιδεσμοφύλαξ''': καὶ ἀρχιδεσμώτης, ὁ, ὁ πρῶτος τῶν δεσμοφυλάκων, Ἑβδ. (Γεν. λθ΄. 21, κἑξ., μ΄, 4.). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 20:20, 16 April 2023
English (LSJ)
[ῠ], ακος, ὁ,
A chief gaoler, chief jailer, chief jailor, chief corrections officer, chief warden, chief warder, LXX Ge.39.21, Ph.1.290 (pl.):—also ἀρχιδεσμώτης, ου, ὁ, LXX Ge.40.4.
Spanish (DGE)
-ακος, ὁ
alcaide de prisión, LXX Ge.39.21, 22, 23, Ph.1.290.
German (Pape)
[Seite 366] ακος, ὁ, Oberaufseher des Gefängnisses, LXX.
Greek (Liddell-Scott)
ἀρχιδεσμοφύλαξ: καὶ ἀρχιδεσμώτης, ὁ, ὁ πρῶτος τῶν δεσμοφυλάκων, Ἑβδ. (Γεν. λθ΄. 21, κἑξ., μ΄, 4.).
