θεοστιβής: Difference between revisions
From LSJ
ἰχθύς ἐκ τῆς κεφαλῆς ὄζειν ἄρχεται → the fish stinks from the head, a fish rots from the head down, the fish rots from the head down, fish begin to stink at the head, the fish stinks first at the head, corruption starts at the top, the rot starts at the top
(b) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=theostivis | |Transliteration C=theostivis | ||
|Beta Code=qeostibh/s | |Beta Code=qeostibh/s | ||
|Definition= | |Definition=θεοστιβές, [[trodden by God]], δειράς Limen.21; [[πυλεῶνες]] Procl.''H.''7.7. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1198.png Seite 1198]] ές, von Gott betreten, E. M. 445, 51 u. Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1198.png Seite 1198]] ές, von Gott betreten, E. M. 445, 51 u. Sp. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''θεοστιβής''': -ές, πατηθεὶς ὑπὸ τοῦ θεοῦ, γῆ Πρόκλ. Ὕμν. 6. 6, Γρηγ. Ναζ 2, 949 (Migne) θεόστῐβος, ον, Συλλ. Ἐπιγρ. 8795. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[θεοστιβής]], -ές (AM)<br />αυτός [[πάνω]] στον οποίο βάδισε ο [[θεός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>θεο</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>στιβής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[στίβος]] <span style="color: red;"><</span> [[στείβω]] «[[πατώ]]»), [[πρβλ]]. [[πεδοστιβής]], [[χθονοστιβής]]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:45, 25 August 2023
English (LSJ)
θεοστιβές, trodden by God, δειράς Limen.21; πυλεῶνες Procl.H.7.7.
German (Pape)
[Seite 1198] ές, von Gott betreten, E. M. 445, 51 u. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
θεοστιβής: -ές, πατηθεὶς ὑπὸ τοῦ θεοῦ, γῆ Πρόκλ. Ὕμν. 6. 6, Γρηγ. Ναζ 2, 949 (Migne) θεόστῐβος, ον, Συλλ. Ἐπιγρ. 8795.
Greek Monolingual
θεοστιβής, -ές (AM)
αυτός πάνω στον οποίο βάδισε ο θεός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θεο- + -στιβής (< στίβος < στείβω «πατώ»), πρβλ. πεδοστιβής, χθονοστιβής].
