Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐπετειόκαρπος: Difference between revisions

From LSJ

Θυμοῦ κρατῆσαι κἀπιθυμίας καλόν → Res pulchra et iram et cupiditatem vincere → Den Zorn zu bändigen und die Begier ist schön

Menander, Monostichoi, 254
(b)
m (LSJ1 replacement)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=epeteiokarpos
|Transliteration C=epeteiokarpos
|Beta Code=e)peteio/karpos
|Beta Code=e)peteio/karpos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">bearing fruit annually</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>1.2.2</span>.</span>
|Definition=ἐπετειόκαρπον, [[bearing fruit annually]], [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 1.2.2.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0918.png Seite 918]] jährlich Frucht tragend, Theophr.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0918.png Seite 918]] jährlich Frucht tragend, Theophr.
}}
{{ls
|lstext='''ἐπετειόκαρπος''': -ον, ὁ κατ’ [[ἔτος]] φέρων καρπόν, ὅσα δὴ ἐπετειόκαρπα καὶ ὅσα διετίζει Θεόφρ. περὶ Φυτ. Ἱστ. 1. 2, 2.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἐπετειόκαρπος]], -ον (Α)<br />αυτός που καρποφορεί [[κάθε]] χρόνο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[επέτειος]] <span style="color: red;">+</span> [[καρπός]]].
}}
}}

Latest revision as of 11:32, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπετειόκαρπος Medium diacritics: ἐπετειόκαρπος Low diacritics: επετειόκαρπος Capitals: ΕΠΕΤΕΙΟΚΑΡΠΟΣ
Transliteration A: epeteiókarpos Transliteration B: epeteiokarpos Transliteration C: epeteiokarpos Beta Code: e)peteio/karpos

English (LSJ)

ἐπετειόκαρπον, bearing fruit annually, Thphr. HP 1.2.2.

German (Pape)

[Seite 918] jährlich Frucht tragend, Theophr.

Greek (Liddell-Scott)

ἐπετειόκαρπος: -ον, ὁ κατ’ ἔτος φέρων καρπόν, ὅσα δὴ ἐπετειόκαρπα καὶ ὅσα διετίζει Θεόφρ. περὶ Φυτ. Ἱστ. 1. 2, 2.

Greek Monolingual

ἐπετειόκαρπος, -ον (Α)
αυτός που καρποφορεί κάθε χρόνο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < επέτειος + καρπός].