ἀναθεάομαι: Difference between revisions
From LSJ
Δρυὸς πεσούσης πᾶς ἀνὴρ ξυλεύεται → Quercu cadente, nemo ignatu abstinet → Fiel erst die Eiche, holt ein jeder Mann sich Holz
(b) |
mNo edit summary |
||
| (16 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=anatheaomai | |Transliteration C=anatheaomai | ||
|Beta Code=a)naqea/omai | |Beta Code=a)naqea/omai | ||
|Definition= | |Definition=[[contemplate again]], Plu.2.586a, Them.''Or.''23.290c. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[volver a examinar u observar]] ἐκεῖνον ἀναθεώμεθα Men.<i>Pc</i>.817, αὐτοῦ τὴν φύσιν καὶ τὸ [[εἶδος]] Plu.2.586a, σκοπεῖσθαι οὖν χρὴ τοὐμὸν ὅπως καὶ ἀναθεάσασθαι Them.<i>Or</i>.23.290c. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0188.png Seite 188]] genau betrachten, Plut. gen. Socr. 16. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0188.png Seite 188]] [[genau betrachten]], Plut. gen. Socr. 16. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=[[ἀναθεῶμαι]];<br />[[contempler de nouveau]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀνά]], [[θεάομαι]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀναθεάομαι:''' [[пристально вновь]] или [[пристально рассматривать]] Plut. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀναθεάομαι''': ἀποθ. θεῶμαι, θεωρῶ ἐκ νέου, Πλούτ. 2. 586Α. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:15, 18 November 2024
English (LSJ)
contemplate again, Plu.2.586a, Them.Or.23.290c.
Spanish (DGE)
volver a examinar u observar ἐκεῖνον ἀναθεώμεθα Men.Pc.817, αὐτοῦ τὴν φύσιν καὶ τὸ εἶδος Plu.2.586a, σκοπεῖσθαι οὖν χρὴ τοὐμὸν ὅπως καὶ ἀναθεάσασθαι Them.Or.23.290c.
German (Pape)
[Seite 188] genau betrachten, Plut. gen. Socr. 16.
French (Bailly abrégé)
ἀναθεῶμαι;
contempler de nouveau.
Étymologie: ἀνά, θεάομαι.
Russian (Dvoretsky)
ἀναθεάομαι: пристально вновь или пристально рассматривать Plut.
Greek (Liddell-Scott)
ἀναθεάομαι: ἀποθ. θεῶμαι, θεωρῶ ἐκ νέου, Πλούτ. 2. 586Α.
