Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

μύξων: Difference between revisions

From LSJ

θάνατος οὐθὲν πρὸς ἡμᾶς, ἐπειδήπερ ὅταν μὲν ἡμεῖς ὦμεν, ὁ θάνατος οὐ πάρεστιν, ὅταν δὲ ὁ θάνατος παρῇ, τόθ' ἡμεῖς οὐκ ἐσμέν. → Death is nothing to us, since when we are, death has not come, and when death has come, we are not.

Epicurus, Letter to Menoeceus
(c1)
mNo edit summary
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=mykson
|Transliteration C=mykson
|Beta Code=mu/cwn
|Beta Code=mu/cwn
|Definition=ωνος, ὁ, a kind of <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">grey mullet, Mugil saliens</b> or <b class="b2">M. auratus</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>570b2</span>, <span class="bibl">543b15</span> (cf. [[μύξος]]).</span>
|Definition=ωνος, ὁ, a kind of [[grey mullet]], [[Mugil saliens]] or [[Mugil auratus]], [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''570b2, 543b15 (cf. [[μύξος]], [[myxon]]).
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0218.png Seite 218]] ωνος, ὁ, = [[μύξινος]], Arist. H. A. 6, 17. S. auch [[μύξος]].
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0218.png Seite 218]] ωνος, ὁ, = [[μύξινος]], Arist. H. A. 6, 17. S. auch [[μύξος]].
}}
{{elru
|elrutext='''μύξων:''' ωνος ὁ предполож. [[кефаль]] или [[угорь]] Arst.
}}
{{ls
|lstext='''μύξων''': -ωνος, ὁ, [[εἶδος]] ἰχθύος, = [[χελών]], Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 6. 17, 3· ἀλλὰ διακρίνεται ἀπ’ [[αὐτοῦ]], [[αὐτόθι]] 5. 11, 3 ([[ἔνθα]] τινὰ τῶν Ἀντιγράφ. ἔχουσι [[σμύξων]], καὶ ὁ Ἀθήν. 306F [[μύξος]]).
}}
{{grml
|mltxt=[[μύξων]], -ωνος, ὁ (Α)<br />[[είδος]] ψαριού, πιθ. το [[ψάρι]] [[μύλλος]] ο [[φαιός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μύξα]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ων</i>. Το [[ψάρι]] ονομάστηκε [[έτσι]] λόγω της γλοιώδους υφής του (<b>πρβλ.</b> λατ. [[mungo]])].
}}
}}

Latest revision as of 05:29, 16 October 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μύξων Medium diacritics: μύξων Low diacritics: μύξων Capitals: ΜΥΞΩΝ
Transliteration A: mýxōn Transliteration B: myxōn Transliteration C: mykson Beta Code: mu/cwn

English (LSJ)

ωνος, ὁ, a kind of grey mullet, Mugil saliens or Mugil auratus, Arist.HA570b2, 543b15 (cf. μύξος, myxon).

German (Pape)

[Seite 218] ωνος, ὁ, = μύξινος, Arist. H. A. 6, 17. S. auch μύξος.

Russian (Dvoretsky)

μύξων: ωνος ὁ предполож. кефаль или угорь Arst.

Greek (Liddell-Scott)

μύξων: -ωνος, ὁ, εἶδος ἰχθύος, = χελών, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 6. 17, 3· ἀλλὰ διακρίνεται ἀπ’ αὐτοῦ, αὐτόθι 5. 11, 3 (ἔνθα τινὰ τῶν Ἀντιγράφ. ἔχουσι σμύξων, καὶ ὁ Ἀθήν. 306F μύξος).

Greek Monolingual

μύξων, -ωνος, ὁ (Α)
είδος ψαριού, πιθ. το ψάρι μύλλος ο φαιός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μύξα + κατάλ. -ων. Το ψάρι ονομάστηκε έτσι λόγω της γλοιώδους υφής του (πρβλ. λατ. mungo)].