βαρβαρόγλωσσος: Difference between revisions
From LSJ
Τὸ γὰρ θανεῖν οὐκ αἰσχρόν, ἀλλ' αἰσχρῶς θανεῖν → Mors ipsa non est foeda, sed foede mori → Das Sterben bringt nicht Schmach, doch sterben in der Schmach
(13_1) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=varvaroglossos | |Transliteration C=varvaroglossos | ||
|Beta Code=barbaro/glwssos | |Beta Code=barbaro/glwssos | ||
|Definition= | |Definition=βαρβαρόγλωσσον, = [[βαρβαρόφωνος]], [[speaking a foreign tongue]], [[speaking bad Greek]], [[speaking Greek with a foreign accent]] Sch.Lyc.276. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br />[[de lengua bárbara]] e.d. [[de lengua rebuscada]], [[de lengua incomprensible]] de Licofrón, Sch.Lyc.277. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0432.png Seite 432]] eine fremde Sprache redend, Schol. Lycophr. 276; das Griechische fehlerhaft sprechend, Strab. XIV p. 977. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0432.png Seite 432]] eine fremde Sprache redend, Schol. Lycophr. 276; das Griechische fehlerhaft sprechend, Strab. XIV p. 977. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''βαρβᾰρόγλωσσος''': -ον, = [[βαρβαρόφωνος]], Τζέτζ. εἰς Λυκ. 276. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[βαρβαρόγλωσσος]] -ον (Μ)<br />ο [[βαρβαρόφωνος]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:16, 25 August 2023
English (LSJ)
βαρβαρόγλωσσον, = βαρβαρόφωνος, speaking a foreign tongue, speaking bad Greek, speaking Greek with a foreign accent Sch.Lyc.276.
Spanish (DGE)
-ον
de lengua bárbara e.d. de lengua rebuscada, de lengua incomprensible de Licofrón, Sch.Lyc.277.
German (Pape)
[Seite 432] eine fremde Sprache redend, Schol. Lycophr. 276; das Griechische fehlerhaft sprechend, Strab. XIV p. 977.
Greek (Liddell-Scott)
βαρβᾰρόγλωσσος: -ον, = βαρβαρόφωνος, Τζέτζ. εἰς Λυκ. 276.
Greek Monolingual
βαρβαρόγλωσσος -ον (Μ)
ο βαρβαρόφωνος.
