εὔφυλλος: Difference between revisions
From LSJ
αὔριον ὔμμε πάσας ἐγὼ λουσῶ Συβαρίτιδος ἔνδοθι λίμνας → tomorrow I'll wash you one and all in Sybaris lake
(13_2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (15 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=eyfyllos | |Transliteration C=eyfyllos | ||
|Beta Code=eu)/fullos | |Beta Code=eu)/fullos | ||
|Definition= | |Definition=εὔφυλλον, [[leafy]], Νεμέα Pi.1.6(5).61; δάφνα E.''IT''1246 (lyr.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1107.png Seite 1107]] schön belaubt, blätterreich, Pind. [[Νεμέα]], I. 5, 58; [[δάφνη]] Eur. I. T 1246; sp. D., ἀκρέμονες Gaetul. 3 (VI, 190), wie Ap. Rh. 4, | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1107.png Seite 1107]] schön belaubt, blätterreich, Pind. [[Νεμέα]], I. 5, 58; [[δάφνη]] Eur. I. T 1246; sp. D., ἀκρέμονες Gaetul. 3 (VI, 190), wie Ap. Rh. 4, | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />aux belles feuilles <i>ou</i> au feuillage abondant.<br />'''Étymologie:''' [[εὖ]], [[φύλλον]]. | |||
}} | |||
{{Slater | |||
|sltr=[[εὔφυλλος]], -ον</b> [[leafy]] ἀπ' εὐφύλλου Νεμέας (ἐπιδόξου Σ, cf. [[φύλλον]]) (I. 6.61) | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[εὔφυλλος]], -ον (Α)<br />αυτός που έχει [[πολλά]] και ωραία φύλλα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ευ</i> <span style="color: red;">+</span> [[φύλλον]]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''εὔφυλλος:''' -ον ([[φύλλον]]), αυτός που έχει [[καλά]] και άφθονα φύλλα, σε Πίνδ., Ευρ. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''εὔφυλλος:''' [[густолиственный]] ([[Νεμέα]] Pind.; [[δάφνη]] Eur.). | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=εὔ-φυλλος, ον [[φύλλον]]<br />well-leafed, Pind., Eur. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:56, 25 August 2023
English (LSJ)
εὔφυλλον, leafy, Νεμέα Pi.1.6(5).61; δάφνα E.IT1246 (lyr.).
German (Pape)
[Seite 1107] schön belaubt, blätterreich, Pind. Νεμέα, I. 5, 58; δάφνη Eur. I. T 1246; sp. D., ἀκρέμονες Gaetul. 3 (VI, 190), wie Ap. Rh. 4,
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
aux belles feuilles ou au feuillage abondant.
Étymologie: εὖ, φύλλον.
English (Slater)
εὔφυλλος, -ον leafy ἀπ' εὐφύλλου Νεμέας (ἐπιδόξου Σ, cf. φύλλον) (I. 6.61)
Greek Monolingual
εὔφυλλος, -ον (Α)
αυτός που έχει πολλά και ωραία φύλλα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ευ + φύλλον.
Greek Monotonic
εὔφυλλος: -ον (φύλλον), αυτός που έχει καλά και άφθονα φύλλα, σε Πίνδ., Ευρ.
Russian (Dvoretsky)
εὔφυλλος: густолиственный (Νεμέα Pind.; δάφνη Eur.).
Middle Liddell
εὔ-φυλλος, ον φύλλον
well-leafed, Pind., Eur.
