ἀτερμάτιστος: Difference between revisions

From LSJ

ἑλλέβορον ἤδη πώποτ' ἔπιες → did you ever drink hellebore at any point, did you ever drink hellebore, have you ever taken medication for mental illness, are you mad, you are mad, what are you on

Source
(c1)
m (Text replacement - "D.S." to "D.S.")
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=atermatistos
|Transliteration C=atermatistos
|Beta Code=a)terma/tistos
|Beta Code=a)terma/tistos
|Definition=[<b class="b3">μᾰ], ον,</b> <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">unbounded</b>, ἐπιθυμία <span class="bibl">D.S.19.1</span>, cf. Gal.19.472. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> = [[ἀβέβαιος]], [[ἀθεμελίωτος]], Hsch.</span>
|Definition=[μᾰ], ον,<br><span class="bld">A</span> [[unbounded]], ἐπιθυμία [[Diodorus Siculus|D.S.]]19.1, cf. Gal.19.472.<br><span class="bld">II</span> = [[ἀβέβαιος]], [[ἀθεμελίωτος]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[ilimitado]] ἐπιθυμία [[Diodorus Siculus|D.S.]]19.1, cf. Gal.19.472, εἰρήνη Basil.M.30.513B.<br /><b class="num">2</b> [[inseguro]] σκάφος Thdt.M.82.64B, cf. Hsch.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0385.png Seite 385]] nuendlich, unbegränzt, [[ἐπιθυμία]] D. Sic. 19, 1 u. a. Sp.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0385.png Seite 385]] nuendlich, unbegränzt, [[ἐπιθυμία]] D. Sic. 19, 1 u. a. Sp.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀτερμάτιστος:''' [[беспредельный]], [[бесконечный]] Diod.
}}
{{ls
|lstext='''ἀτερμάτιστος''': -ον, [[ἀπεριόριστος]], [[ἄπειρος]], [[ἄμετρος]], ἐπιθυμία Διόδ. 19. 1· [[χρόνος]] Εὐσέβ. - [[ὡσαύτως]], ἀτέρμαντος, ον, Ἀπολλιν. Ψαλμ. ια΄, 17 κ. ἀλλ.
}}
{{grml
|mltxt=-η, -ο (Α [[ἀτερμάτιστος]], -ον)<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> αυτός που δεν έχει [[τέρμα]], [[ατέλειωτος]]<br /><b>2.</b> [[εκείνος]] που δεν έχει τερματιστεί, μισοτελειωμένος<br /><b>αρχ.</b><br />[[απεριόριστος]], [[άμετρος]].
}}
}}

Latest revision as of 07:55, 27 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀτερμάτιστος Medium diacritics: ἀτερμάτιστος Low diacritics: ατερμάτιστος Capitals: ΑΤΕΡΜΑΤΙΣΤΟΣ
Transliteration A: atermátistos Transliteration B: atermatistos Transliteration C: atermatistos Beta Code: a)terma/tistos

English (LSJ)

[μᾰ], ον,
A unbounded, ἐπιθυμία D.S.19.1, cf. Gal.19.472.
II = ἀβέβαιος, ἀθεμελίωτος, Hsch.

Spanish (DGE)

-ον
1 ilimitado ἐπιθυμία D.S.19.1, cf. Gal.19.472, εἰρήνη Basil.M.30.513B.
2 inseguro σκάφος Thdt.M.82.64B, cf. Hsch.

German (Pape)

[Seite 385] nuendlich, unbegränzt, ἐπιθυμία D. Sic. 19, 1 u. a. Sp.

Russian (Dvoretsky)

ἀτερμάτιστος: беспредельный, бесконечный Diod.

Greek (Liddell-Scott)

ἀτερμάτιστος: -ον, ἀπεριόριστος, ἄπειρος, ἄμετρος, ἐπιθυμία Διόδ. 19. 1· χρόνος Εὐσέβ. - ὡσαύτως, ἀτέρμαντος, ον, Ἀπολλιν. Ψαλμ. ια΄, 17 κ. ἀλλ.

Greek Monolingual

-η, -ο (Α ἀτερμάτιστος, -ον)
νεοελλ.
1. αυτός που δεν έχει τέρμα, ατέλειωτος
2. εκείνος που δεν έχει τερματιστεί, μισοτελειωμένος
αρχ.
απεριόριστος, άμετρος.