ἐκβόσκω: Difference between revisions

From LSJ

ἀλώπηξ, αἰετοῦ ἅ τ' ἀναπιτναμένα ῥόμβον ἴσχει → a fox, which, by spreading itself out, wards off the eagle's swoop

Source
(5)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ekvosko
|Transliteration C=ekvosko
|Beta Code=e)kbo/skw
|Beta Code=e)kbo/skw
|Definition=aor. <b class="b3">ἐξεβόσκησα</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">consume</b>, τὰ ὑγρά <span class="bibl">Alex.Aphr.<span class="title">Pr.</span>2.29</span> :— Med., <b class="b3">ἐκβόσκομαι</b> <b class="b2">feed on</b>, τι <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>803</span> ; <b class="b2">absorb</b>, ἰκμάδα Gal.1.517 : metaph. of grief, ὀδύνη ἐ. με <span class="bibl">Aristaenet.2.5</span>.</span>
|Definition=aor. ἐξεβόσκησα, [[consume]], τὰ ὑγρά Alex.Aphr.''Pr.''2.29:—Med., [[ἐκβόσκομαι]] [[feed on]], τι Nic.''Th.''803; [[absorb]], ἰκμάδα Gal.1.517: metaph. of grief, ὀδύνη ἐ. με Aristaenet.2.5.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0755.png Seite 755]] (s. [[βόσκω]]), abweiden, verzehren, Sp. – Med., abweiden, στάχυν Nic. Th. 803; übertr., ἐκβόσκεταί με [[ὀδύνη]] Aristaen.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἐκβόσκω]] (Α)<br /><b>1.</b> [[κατατρώγω]], [[καταναλώνω]]<br /><b>2.</b> <b>μέσ.</b> [[βόσκω]]<br /><b>3.</b> [[απορροφώ]]<br /><b>4.</b> (για [[θλίψη]], οδύνες <b>κ.λπ.</b>) [[καταστρέφω]], [[αρρωσταίνω]] κάποιον.
}}
}}

Latest revision as of 10:57, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐκβόσκω Medium diacritics: ἐκβόσκω Low diacritics: εκβόσκω Capitals: ΕΚΒΟΣΚΩ
Transliteration A: ekbóskō Transliteration B: ekboskō Transliteration C: ekvosko Beta Code: e)kbo/skw

English (LSJ)

aor. ἐξεβόσκησα, consume, τὰ ὑγρά Alex.Aphr.Pr.2.29:—Med., ἐκβόσκομαι feed on, τι Nic.Th.803; absorb, ἰκμάδα Gal.1.517: metaph. of grief, ὀδύνη ἐ. με Aristaenet.2.5.

German (Pape)

[Seite 755] (s. βόσκω), abweiden, verzehren, Sp. – Med., abweiden, στάχυν Nic. Th. 803; übertr., ἐκβόσκεταί με ὀδύνη Aristaen.

Greek Monolingual

ἐκβόσκω (Α)
1. κατατρώγω, καταναλώνω
2. μέσ. βόσκω
3. απορροφώ
4. (για θλίψη, οδύνες κ.λπ.) καταστρέφω, αρρωσταίνω κάποιον.