παλινάγγελος: Difference between revisions
From LSJ
Πολλοὺς ὁ καιρὸς οὐκ ὄντας ποιεῖ φίλους → Occasione amicus fit, qui non fuit → Die rechte Zeit macht manchen, der's nicht ist, zum Freund
(c2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=palinaggelos | |Transliteration C=palinaggelos | ||
|Beta Code=palina/ggelos | |Beta Code=palina/ggelos | ||
|Definition= | |Definition=παλινάγγελον, [[bringing messages to and fro]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]], Phot., Suid. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0450.png Seite 450]] hin und wieder, von beiden Seiten Botschaft bringend, VLL. erkl. [[ὀπίσω]] ἐπανελθὼν [[ἄγγελος]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0450.png Seite 450]] hin und wieder, von beiden Seiten Botschaft bringend, VLL. erkl. [[ὀπίσω]] ἐπανελθὼν [[ἄγγελος]]. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''πᾰλινάγγελος''': -ον, «ὁ ἐξ ὑποστροφῆς [[ἄγγελος]], [[ὅταν]] ἀπαγγείλας τινὶ ἀπὸ τούτου ἑτέραν φάσιν ἀποφέρῃ». ― [[Κατὰ]] Φώτ. καὶ Σουΐδ.: «[[παλινάγγελος]]: [[ὀπίσω]] ἐπανελθὼν [[ἄγγελος]]». | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[παλινάγγελος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «ὁ ἐξ ὑποστροφῆς [[ἄγγελος]], [[ὅταν]] ἀπαγγείλας τινί, ἀπὸ τούτου ἑτέραν φάσιν ἐπιφέρῃ»<br /><b>2.</b> ([[κατά]] τον <b>Φώτ.</b> και το λεξ. [[Σούδα]]) «[[παλινάγγελος]]<br />[[ὀπίσω]] ἐπανελθὼν [[ἄγγελος]]».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πάλιν]] <span style="color: red;">+</span> [[ἄγγελος]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:21, 25 August 2023
English (LSJ)
παλινάγγελον, bringing messages to and fro, Hsch., Phot., Suid.
German (Pape)
[Seite 450] hin und wieder, von beiden Seiten Botschaft bringend, VLL. erkl. ὀπίσω ἐπανελθὼν ἄγγελος.
Greek (Liddell-Scott)
πᾰλινάγγελος: -ον, «ὁ ἐξ ὑποστροφῆς ἄγγελος, ὅταν ἀπαγγείλας τινὶ ἀπὸ τούτου ἑτέραν φάσιν ἀποφέρῃ». ― Κατὰ Φώτ. καὶ Σουΐδ.: «παλινάγγελος: ὀπίσω ἐπανελθὼν ἄγγελος».
Greek Monolingual
παλινάγγελος, -ον (Α)
1. (κατά τον Ησύχ.) «ὁ ἐξ ὑποστροφῆς ἄγγελος, ὅταν ἀπαγγείλας τινί, ἀπὸ τούτου ἑτέραν φάσιν ἐπιφέρῃ»
2. (κατά τον Φώτ. και το λεξ. Σούδα) «παλινάγγελος
ὀπίσω ἐπανελθὼν ἄγγελος».
[ΕΤΥΜΟΛ. < πάλιν + ἄγγελος.
